Anlamı
korkmak:
'Ürkek ürkek dolaşıyordu evin içinde. Tepeden tırnağa korkuya kesmişti.' -Y. Kemal.
Detaylı Açıklama
Korkuya kesmek deyimi, bir kişinin her şeyden ya da belirli bir durumdan korkmaya başlaması, içinin korku dolması ve bu duygunun baskın hale gelmesi anlamına gelir. 'Kesmek' fiili burada bir şeyin baskın hale gelmesini, bir duygunun içi kaplamasını ifade eder; benzer biçimde 'içi burkmak', 'tüyleri diken diken olmak' gibi deyimlerle aynı duygu alanını paylaşır. Özellikle uzun süre ya da yoğun biçimde korku içinde kalan kişileri ve sürekli tedirgin bir ruh hali yaşayanları anlatmak için kullanılır. Halk yazınında ve eski Türkçe metinlerde sıkça yer bulan bu ifade, Yahya Kemal'in eserlerinde de benzer bağlamlarda geçmektedir. Bu deyim, kalıcı bir kaygı ve tedirginlik halini anlatırken insanın ruhsal dayanıklılık sınırlarını da sorgulamaya davet eder.
Örnek Cümleler
- Karanlık düştükten sonra o mahallede yürürken adamın içi korkuya kesti.
- Savaştan dönen köylüler her silah sesinde irkilip korkuya kesiyordu.
- Yalnız kaldığında içi korkuya keserdi; bu yüzden evde oturmaktan kaçınırdı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir kişinin içinin korku dolması, korku duygusunun baskın hale gelmesi ve bunun uzun süreli bir tedirginliğe dönüşmesi anlamına gelir. Özellikle yoğun ya da kalıcı bir korku yaşayan kişileri anlatmak için kullanılır.
Burada kesmek, bir duygunun ya da halin içi kaplaması, baskın gelmesi ve her tarafı sarması anlamında kullanılmaktadır. İçi burkmak veya tüyleri diken diken olmak gibi benzer deyimlerle aynı duygu evrenini paylaşır.
Karanlık ortamlar, ıssız mekânlar, tehlikeli durumlar veya travma sonrası süreçlerde uzun süreli korku içinde yaşayan kişileri anlatmak için kullanılır. Halk edebiyatında ve eski metinlerde de sıkça yer bulan köklü bir ifadedir.