Anlamı
çok gol yemek.
Detaylı Açıklama
Kova olmak deyimi, futbol başta olmak üzere spor dilinde kullanılan bir ifade olup bir takımın ya da kalecinin maçta çok fazla gol yemesi anlamına gelir. 'Kova' kelimesi, içine çok şey sığan geniş bir kap olduğundan, bu mecaz golün âdeta bir kovaya dolar gibi art arda ağa gitmesini görsel olarak çağrıştırır. Özellikle büyük fark yenilgilerin yaşandığı karşılaşmalarda kullanılan bu deyim, futbol yorumlarında, spor haberlerinde ve taraftar söyleminde sıkça yer alır. Öne geçmek bir yana, durumu kurtarabilme imkânının da kalmadığı ezici ve ağır yenilgileri nükteli biçimde aktarır. Savunmanın tamamen çöktüğü, her topu ağa gönderilen maçları anlatmak için vazgeçilmez bir deyimdir. Taraftarlar arasında sıkça kullanılan bu renkli ifade, yenilginin boyutunu son derece görsel ve akılda kalıcı bir biçimde yansıtır.
Örnek Cümleler
- Savunmada ciddi hatalar yapan takım maç boyunca kova oldu ve üç gol yedi.
- Kaleci o gün kova olmuş gibiydi, her şut doğruca ağlarla buluşuyordu.
- Rakip takım ilk yarıda beş gol atınca ev sahibi takım tamamen kova olmuştu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Özellikle futbolda bir takımın ya da kalecinin maçta çok fazla gol yemesi anlamına gelir. Golün art arda bir kovaya dolar gibi ağa gitmesini çağrıştıran bu mecaz, ağır ve rezil yenilgileri ifade etmek için kullanılır.
Kova, içine çok şey sığabilen büyük bir kaptır. Deyimde bu imge, kalecinin ya da takımın savunmasının delik deşik olduğunu, golün ardından gol geldiğini ve durumun kurtarılamaz hale geldiğini vurgulamak için kullanılmıştır.
Öncelikle futbol dilinde kullanılmakla birlikte, basketbol veya hentbol gibi gol ya da sayı temelli diğer spor dallarında da benzer anlamda başvurulabilir. Spor dışı bağlamlarda ise pek tercih edilmez.