Anlamı
eksiksiz, özenle beslemek.
Detaylı Açıklama
Kuşsütü ile beslemek deyimi, bir kimseyi son derece özenle, eksiksiz biçimde, her türlü ihtiyacını karşılayarak, neredeyse mucizevi bir titizlikle büyütmek ya da bakmak anlamını taşır. Kuşsütü, doğada gerçekte mevcut olmayan efsanevi bir besin olarak hayal edilmiştir; bu nedenle kuşsütü ile beslemek olanaksız görünen bir özeni göstermek demektir. Deyim aşırı koruyucu ebeveynlik, lüks yaşam koşulları veya hiçbir şeyden yoksun bırakmama anlamlarını bir arada içerir. Çocuk yetiştirme, misafir ağırlama veya çok değer verilen bir kişiye gösterilen özen gibi bağlamlarda sıkça kullanılır. Söz kimi zaman övgü kimi zaman ise aşırı şımartmanın dolaylı bir eleştirisi olarak da söylenebilir. Türkçede mucizevi özeni ve sınırsız ilgiyi anlatmanın en renkli yollarından biridir.
Örnek Cümleler
- Tek çocuklarını kuşsütü ile beslediler; şimdi o çocuk hiçbir şeyin zorluğunu bilmiyor.
- Hastanede geçirdiği üç ay boyunca hemşireler onu neredeyse kuşsütü ile beslediler.
- Konuk sanatçıya kuşsütü ile beslediler; en iyi oda, en iyi yemek, her isteği yerine getirildi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Gerçek anlamda tüm kuşlar süt üretmez; dolayısıyla 'kuşsütü' halk hayal gücünün yarattığı, ulaşılamaz ama mükemmel bir besin imgesidir. Pek çok kültürde de benzeri şekilde kullanılan bu imge, mükemmel özeni simgeler.
Hayır, çocuk yetiştirmenin yanı sıra hasta bakımı, yaşlı bakımı, misafir ağırlama ya da değer verilen herhangi bir varlığa gösterilen olağanüstü özen için de kullanılabilir. Önemli olan gösterilen ilgi ve özenin sıra dışı düzeyde olmasıdır.
Evet, bağlama göre aşırı şımartmayı, kişinin gerçek hayatın zorluklarına hazırlıksız büyütülmesini eleştirir biçimde kullanılabilir. Bu durumda övgü değil, hafif bir iğneleme tonu hissedilir; kişinin gerçek hayata hazır olmaması ima edilir.