Anlamı
1) söz dinlemeyip kendi bildiğinde inat eden; 2) kaba, aptal (kimse).
Detaylı Açıklama
Laf anlamaz, söylenen sözü dikkate almayan, uyarılara kulak asmayan ve inatla kendi bildiğini yapan kişileri nitelemek için kullanılır. Deyim aynı zamanda kaba, duyarsız veya anlama kapasitesi düşük kimseleri tanımlamak için de söylenir. Günlük dilde en sık karşılaşılan kullanımı, defalarca uyarılmasına rağmen aynı hatayı tekrarlayan ya da söyleneni hiç umursamayan biri için yapılan şikâyettir. Ebeveynlerin çocuklarına, öğretmenlerin öğrencilerine, patronların çalışanlarına yönelik sitemlerinde sıklıkla geçer. Söz, karşıdaki kişinin iletişime kapalı oluşunu ve sözel uyarıların etkisizliğini vurgular. Laf anlamaz birisiyle muhatap olmak çoğu zaman sabır sınırlarını zorlar ve konuşmanın bir işe yaramadığı duygusunu pekiştirir. İfade, kişinin yalnızca söz dinlemediğini değil, söyleneni kavrama iradesini göstermediğini de ima eder ve bu yönüyle eleştirel bir ağırlık taşır.
Laf Anlamaz Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Üç kez uyardım ama dinlemedi, tam bir laf anlamaz bu çocuk.
- Komşuya gürültü yapmamasını söyledik, laf anlamaz adam yine müziği sonuna kadar açtı.
- Annesi 'Laf anlamaz oldun sen' diye sitem etti ama oğlan omuz silkip odasına gitti.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Doğrudan ağır bir hakaret sayılmasa da karşıdaki kişiyi anlayışsız ve duyarsız olarak nitelediği için kırıcı bulunabilir. Samimi ortamlarda sitem olarak söylenir, ancak resmi ya da mesafeli ilişkilerde söylenmesi uygunsuz kaçar.
Her iki gruba da söylenir ancak farklı bağlamlarda. Çocuklara ebeveynler tarafından disiplin amacıyla, yetişkinlere ise inatçılık veya dikkatsizlik eleştirisi olarak yöneltilir. Çocuklara söylenmesinin eğitim açısından olumsuz etkisi tartışılmaktadır.
Benzer anlamda 'kulak arkası etmek' söyleneni dikkate almamayı, 'kulak asmamak' da aldırmamayı ifade eder. Daha sert bir karşılık olarak 'anlayana sivrisinek saz, anlamayana davul zurna az' atasözü de aynı durumu anlatır.