Anlamı
şöyle yaparım, böyle yaparım demekle yapılması gereken iş yapılmaz.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, sadece konuşmakla, vaat vermekle veya plan anlatmakla işlerin yürümeyeceğini, asıl önemli olanın icraat olduğunu anlatır. İnsan bir şeyi yapacağını söyleyebilir, ama bunu eyleme dökmediği sürece sonuç alınmaz. Günlük hayatta iş hayatı, siyaset, eğitim, ev düzeni ve kişisel hedefler için çok sık kullanılır. Türkçede söz ile eylem arasındaki farkı net biçimde ortaya koyan en güçlü atasözlerinden biridir. Özellikle sürekli konuşup harekete geçmeyen, vaat edip yerine getirmeyen ve planlarını hiçbir zaman uygulamayan kişilere yönelik söylenir. Bu nedenle iş dünyasında, siyasi tartışmalarda ve bireysel hedef konuşmalarında çok güçlü bir hatırlatma işlevi görür. Bu nedenle Türk toplumunda somut sonuç üretmeyi ön plana koyan en etkili atasözlerinden biridir.
Örnek Cümleler
- Anlatmak güzel ama lafla peynir gemisi yürümez.
- Aylarca konuştular, iş yok; lafla peynir gemisi yürümez.
- Patron plan istedi, çünkü lafla peynir gemisi yürümez.
Kökeni ve Hikayesi
Rivayete göre bu atasözü, Osmanlı döneminde peynir taşıyan gemilerin yüklenmesi sırasında laf yerine elin güçlü olması gerektiği düşüncesinden doğmuştur. Ağır yükler taşıyan gemileri yürütmek söz ile değil, emek ile mümkündür.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Sürekli konuşup eyleme geçmemeyi ve sonuç üretmemeyi eleştirir. Bu atasözü, sadece konuşmakla, vaat vermekle veya plan anlatmakla işlerin yürümeyeceğini, asıl önemli olanın icraat olduğunu anlatır.
İş, siyaset, eğitim ve hedef odaklı her ortamda sık duyulur. İnsan bir şeyi yapacağını söyleyebilir, ama bunu eyleme dökmediği sürece sonuç alınmaz.
Sonuç için sözden çok emek, çalışma ve uygulama gerektiğidir. Türkçede söz ile eylem arasındaki farkı net biçimde ortaya koyan en güçlü atasözlerinden biridir.