Anlamı
bilinmeyen konular için kullanılan bir söz.
Detaylı Açıklama
Malum değil, bilinmeyen veya henüz açıklığa kavuşmamış konular için kullanılan bir ifadedir. Malum, Arapça kökenli bir kelime olup bilinen anlamına gelir; değil eki ile birlikte bilinmeyen anlamını kazanır. Deyim, bir konuda kesin bilgi bulunmadığını, durumun belirsiz olduğunu veya sonucun henüz belli olmadığını belirtmek için söylenir. Günlük dilde bir soruya net cevap verilemediğinde, bir olayın nasıl sonuçlanacağı belli olmadığında veya bir kişinin niyetinin anlaşılamadığında bu ifade kullanılır. Resmi dilde ve haber dilinde de sıkça karşılaşılır; 'konuşmaların ne zaman sonuçlanacağı malum değil' gibi kullanımlar yaygındır. Deyim, belirsizliği nazik ve resmi bir biçimde ifade etmenin yoludur. Konuşmacı bilgi eksikliğini kabul ederken aynı zamanda durumun ciddiyetini de vurgular.
Malum Değil Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Müzakerelerin ne zaman sonuçlanacağı henüz malum değil, herkes sabırla bekliyor.
- Yeni müdürün kim olacağı malum değil ama söylentiler oldukça yoğun dolaşıyor.
- Maçın hangi statta oynanacağı daha malum değil, federasyon açıklama yapmadı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Anlam olarak birebir aynıdır. Malum değil daha resmi ve edebi bir kullanıma sahipken belli değil günlük konuşmada daha yaygındır. İkisi de bir konudaki belirsizliği ifade eder ancak malum değil daha ağırbaşlı bir ton taşır.
Arapça 'ilm' (bilgi) kökünden türemiştir ve bilinen anlamına gelir. Osmanlıca yoluyla Türkçeye geçmiş ve hem tek başına hem de deyimler içinde yaygın olarak kullanılmaya devam etmektedir. Günlük dilde hâlâ aktiftir.
Haber bültenlerinde, resmi açıklamalarda, toplantılarda ve günlük konuşmalarda belirsizliği ifade etmek için kullanılır. Özellikle henüz kesinleşmemiş kararlar, sonuçlanmamış süreçler ve açıklanmamış bilgiler için tercih edilir.