Anlamı
argo birinin hazırladığı oyuna düşmek, oyuna gelmek.
Detaylı Açıklama
Mantara basmak, argo olarak birinin hazırladığı oyuna düşmek, tuzağa yakalanmak, kandırılmak anlamına gelir. Mantara burada sahte, uydurma, değersiz şey anlamında kullanılır. Basmak fiili ise üzerine basmak, ayağını koymak anlamıyla kişinin farkında olmadan bir tuzağa adım atmasını çağrıştırır. Deyim, mandepsiye basmak ile yakın anlam taşır ancak daha argo ve günlük bir kullanıma sahiptir. Özellikle dolandırıcılık, aldatma ve oyuna gelme durumlarında söylenir. Mantara basan kişi, karşı tarafın kurduğu plana farkında olmadan düşmüş ve zarara uğramıştır. Gençler arasında ve günlük konuşmada yaygın olan bu ifade, resmi dilde tercih edilmez. Deyim, tedbirsizlik ve saflık sonucu başa gelen olumsuz durumları tanımlar ve kişinin daha dikkatli olması gerektiğini ima eder.
Mantara Basmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- İnternetteki sahte indirim kampanyasına kanıp fena hâlde mantara bastı, parasını kaybetti.
- Arkadaşının şakasına inanıp mantara bastı, herkes onun saf olduğuna güldü.
- Bu dolandırıcılara mantara basanların sayısı her geçen gün artıyor, dikkatli olmak lazım.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çok yakın anlamlıdırlar, ikisi de tuzağa düşmeyi anlatır. Mandepsiye basmak daha eski ve edebi bir ifadedir. Mantara basmak ise argo ve günlük dilde daha yaygındır. Mantara basmak daha hafif, mandepsiye basmak daha ciddi tuzaklar için kullanılır.
Mantar argo dilinde sahte, uydurma ve değersiz anlamında kullanılır. Mantara basmak, sahte bir şeye inanarak üzerine adım atmak, yani kandırılmak anlamını kazanmıştır. Mantarın görünüşte masum ama bazen zehirli olması da aldatma imgesini güçlendirir.
Hayır, argo bir ifade olduğu için resmi metinlerde ve iş ortamlarında kullanılmaz. Samimi arkadaş çevrelerinde ve günlük konuşmalarda tercih edilir. Resmi dilde yerine 'tuzağa düşmek' veya 'aldatılmak' ifadeleri kullanılır.