Anlamı
1) sessiz, sakin:
'Annem melekler gibi iyi kadındır.' -S. F. Abasıyanık. 2) güzel:
'Kimi tarafları pek ince delikanlılar melek gibi kızları övüyorlardı.' -S. F. Abasıyanık.
Detaylı Açıklama
Melek gibi, bir kişinin son derece sessiz, sakin, uslu veya güzel olduğunu anlatan bir benzetme deyimidir. Melekler İslam ve Hristiyanlık başta olmak üzere birçok inançta saf, günahsız, güzel ve itaatkâr varlıklar olarak kabul edilir. Bu deyim, küçük çocuklar için sakin ve uslu olduklarında, kadınlar için güzel ve zarif olduklarında sıkça kullanılır. Günlük konuşmada birinin huysuzluk etmemesi, sorun çıkarmadan oturması veya beklenenden çok daha iyi davranması durumunda tercih edilir. Benzetme güçlü bir olumlu anlam taşır ve kişiyi idealize eder. Bazen de şaşkınlıkla, normalde yaramaz olan birinin o an sakin olmasını anlatmak için kullanılır ve bu durumda hafif bir ironi de sezilir. Her yaş grubundan insanlar için söylenebilen yaygın bir niteleme deyimidir.
Melek gibi Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Çocuk bugün melek gibi uslu oturdu, sabahtan akşama kadar hiç yaramazlık yapmadı.
- Melek gibi güzel ve zarif bir kızla evlenmiş, onu tanıyan herkes şansına hayran kalıyor.
- Hastalandığından beri melek gibi sessiz, hiçbir şeyden şikâyet etmeden sabrediyor.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Her iki cinsiyet için de kullanılır ancak bağlam farklılık gösterir. Kadınlar ve kız çocukları için güzellik ve zariflik vurgusuyla, erkek çocuklar için ise uslu ve sakin olma anlamında daha sık tercih edilir. Yetişkin erkekler için nadiren kullanılır.
'Peri gibi' sadece fiziksel güzelliği ifade ederken 'melek gibi' hem güzelliği hem de karakter özelliklerini kapsar. Melek gibi denildiğinde sakinlik, saflık ve iyi huyluluk da anlaşılır. Peri gibi ise daha çok masalsı bir güzellik imajı çizer ve karakter özelliği ima etmez.
Özellikle normalde hareketli ve yaramaz olan çocukların beklenmedik şekilde uslu ve sessiz kaldığı anlarda kullanılır. Misafirlikte, doktor muayenesinde veya uzun yolculuklarda çocuğun sorun çıkarmadan oturması 'melek gibi' diye tanımlanır.