Anlamı
1) eğiklik sağlamak; 2) mec. ilgi göstermek, gönül vermek:
'Her dilbere meyil verme / Ya sevilir ya sevilmez' -Erzurumlu Emrah.
Detaylı Açıklama
Meyil vermek, iki temel anlamda kullanılan bir deyimdir. Birinci anlamı fiziksel olarak eğiklik sağlamak, bir tarafa doğru yatırmak veya eğmektir. İkinci ve daha yaygın anlamı ise mecazi olarak birine ilgi göstermek, gönül vermek, yakınlık duymak ve o kişiye yönelmektir. Meyil, Arapça kökenli olup eğilim, yöneliş anlamına gelir. Deyim, özellikle aşk ve ilgi bağlamında kullanılır; birinin güzelliğine, kişiliğine veya cazibesine kapılarak ona yönelmek meyil vermek olarak ifade edilir. Halk edebiyatında ve türkülerde sıkça geçen bu deyim, duygusal yönelimi ve gönül eğilimini zarif bir biçimde anlatır. Bazen de bir fikre veya düşünceye eğilim göstermek anlamında kullanılır. Kararsızlık dönemlerinde bir tarafa meyil vermek, kişinin içsel eğilimini ve duygusal yönelimini gösterir. Hem romantik hem entelektüel bağlamlarda kullanılan çok yönlü bir deyimdir.
Meyil Vermek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Her dilbere meyil verme, ya sevilir ya sevilmez diye uyarırdı büyüklerimiz.
- Gördüğü güzel kıza meyil vermiş, bir türlü aklından çıkaramıyor onu.
- İlk başta kararsızdı ama sonunda bu teklife meyil verdi ve kabul etti.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
'Gönül vermek' daha derin ve kalıcı bir sevgiyi ifade eder; kişi aşık olmuştur. 'Meyil vermek' ise daha hafif bir eğilimi anlatır; ilgi duymak, yakınlık hissetmek aşamasındadır. Gönül vermek kesindir, meyil vermek henüz karar aşamasındadır.
Halk türkülerinde meyil vermek, güzele kapılmayı, aşka yönelmeyi ve duygusal bir eğilim duymayı anlatır. Genellikle uyarı niteliğindedir; her güzele meyil verme, kararsız olma gibi mesajlar verir. Türkülerde bu deyim duygusal derinlik ve lirizm katar.
Bir fikre, düşünceye veya öneriye eğilim göstermek anlamında da kullanılır. Bir toplantıda bir teklife meyil vermek, o teklifi olumlu bulmak ve kabul etmeye yatkın olmak demektir. Bu kullanım, karar verme sürecindeki eğilimi ifade eder.