Anlamı
kötü duruma düşmek, bozulmak, mahcup olmak.
Detaylı Açıklama
Mosmor kesilmek veya olmak, kötü duruma düşmek, bozulmak, mahcup olmak veya fiziksel olarak soğuktan, darbeden veya öfkeden yüzü mosmor olmak anlamına gelen bir deyimdir. Deyim hem fiziksel hem duygusal durumları ifade eder. Soğuktan donarak yüzün morarmesi, bir darbeden dolayı cildin mosmor olması fiziksel kullanımdır. Utanç, mahcubiyet, öfke veya sıkıntıdan dolayı kişinin renginin değişmesi mecazi kullanımdır. Mosmor, mor renginin pekiştirmeli biçimidir ve çok koyu, yoğun bir mor tonu ifade eder. Deyim, kişinin hem fiziksel hem ruhsal olarak zor bir durumda olduğunu güçlü bir görsel imgeyle anlatır. Hem fiziksel hem duygusal durumları güçlü bir renk imgesiyle anlatan bu deyim Türkçenin en yaygın kullanılan benzetme ifadelerinden biridir.
Mosmor Kesilmek (olmak) Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Soğuktan mosmor kesilmiş, hemen içeri al da bir çay ver ısınsın.
- Eleştiri yağmuruna tutulunca mosmor oldu, ne diyeceğini bilemedi ve utancından yere baktı.
- Patronun azarından sonra mosmor kesildi, utancından yerin dibine girdi resmen.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Soğuk havada kan dolaşımının yavaşlaması, bir darbe sonucu doku altı kanama veya oksijen yetersizliği nedeniyle cildin mor renk almasıdır. Özellikle dudaklar, parmak uçları ve yüz bu değişikliği en belirgin gösteren bölgelerdir.
Utanç, mahcubiyet, öfke veya sıkıntıdan dolayı kişinin yüzünün değişmesi durumunda kullanılır. Bir hata yapıldığında, herkesin önünde azarlandığında veya beklenmedik bir durumla karşılaşıldığında kişi mosmor kesilir.
'Mor' kelimesinin pekiştirmeli biçimidir. Türkçede renk sıfatlarına pekiştirme eki getirilerek yoğunluk ifade edilir: bembeyaz, kapkara, mosmor, sapasağ gibi. Bu yapı, rengin çok koyu ve yoğun olduğunu vurgular.