Anlamı
ne değeri var, önemi yok.
Detaylı Açıklama
Ne olacak, bir şeyin önemsiz olduğunu, değeri veya sonucu hakkında kaygılanmaya gerek olmadığını belirten bir sözdür. "Ne önemi var, ne değişecek ki" anlamında kullanılır. Konuşan kişi karşılaştığı durumu küçümser veya önemsizleştirir. Bazen gerçekten önemsiz bir konuyu geçiştirmek için söylenir: "Bir bardak kırdım, ne olacak." Bazen de ciddi bir durumu hafife almak için kullanılır ki bu durumda eleştirel bir ton taşır: "İşini kaybetmiş, ne olacak sanki, bulur başka iş." Deyim, umursamazlık, kayıtsızlık veya teselli tonu taşıyabilir. Günlük konuşmada çok yaygın olan bu ifade, sorunları küçültme ve rahatlama mekanizması olarak işlev görür. Ancak başkasının ciddi sorununu hafife almak için kullanıldığında duyarsızlık olarak algılanabilir ve kırıcı bir etki yaratabilir.
Ne Olacak! Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Sadece bir bardak kırılmış, ne olacak, yenisini yarın markete gidip alıveririz.
- Sınıfta kaldıysa kalmış, ne olacak, çocuk bir yıl daha çalışır da geçer.
- Ne olacak ki sanki, dünya yıkılmadı ya, hep beraber toparlanırız.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bağlama göre her ikisi de olabilir. Yakınlarının sorunlarını küçülterek rahatlatmak amacıyla söylendiğinde teselli niteliği taşır. Başkasının ciddi durumunu umursamazca geçiştirmek için söylendiğinde ise kayıtsızlık ve duyarsızlık ifade eder. Tonlama ve konuşanın niyeti belirleyicidir.
Olumlu kullanımda stresi azaltır ve kişinin panik yapmasını önler: "Ne olacak, başarabiliriz" gibi. Olumsuz kullanımda ise çaba göstermeyi caydırabilir: "Ne olacak, nasıl olsa değişmez" gibi. Birincisinde rahatlama, ikincisinde teslimiyetçilik tonu hâkimdir.
Yumuşak ve rahatlatıcı tonla söylendiğinde teselli ve destek ifade eder. Sert ve kısa tonla söylendiğinde kayıtsızlık ve umursamazlık anlatır. Alaycı tonla söylendiğinde ise karşıdakini küçümseme ve alay içerir. Aynı iki kelime, tonlamaya göre tamamen farklı mesajlar iletebilir.