Anlamı
o zamandan beri:
'İşte o gün bugündür ahbaplığı ilerlettik.' -N. Hikmet.
Detaylı Açıklama
O gün bugün, anlatıcı için belirli bir olaydan başlayıp şimdiki ana kadar süregelen zaman dilimini belirtmek üzere kullanılan bir deyimdir. Genellikle bir dönüm noktasının ardından değişen durumların hala devam ettiğini ifade etmek için tercih edilir. Anlatımda zamanın akışını vurgular, dinleyiciye olayın etkisinin uzun süredir hissedildiğini hatırlatır. Sözlü anlatımda öyküye süre kazandırır; yazılı dilde ise paragrafa duygusal bir derinlik katar. Olumlu bir tanışmanın, dostluğun, bir alışkanlığın ya da tam tersine bir kırgınlığın başlangıcını anlatmak için yaygın biçimde söylenir. Nazım Hikmet gibi şair ve yazarların eserlerinde geçmesi, deyimin lirik ve hikaye anlatıcı niteliğini ortaya koyar. Kısalığına rağmen geçmişi bugüne bağlama gücüyle anlatıma uzun bir zaman dilimini birkaç sözcüğe sığdırır ve dinleyene durumun süreklilik kazandığını anımsatır.
O Gün Bugün(dür) Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Bir akşam yemekte tanıştık, o gün bugün ailecek çok yakın dostuz birbirimize.
- Lise yıllarında bir kez gönlü kırılmış, o gün bugün kimseye fazla güven duymuyor.
- Çocukken denize düşmüş, o gün bugün yüzmeyi bir türlü öğrenemedi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Daha çok hikaye anlatımı ve anekdot tarzı konuşmalarda kullanılır. Geçmişten günümüze uzanan bir bağlantı kurar ve olayın etkisinin hala sürdüğünü vurgular. Romanlarda, anılarda ve halk hikayelerinde sıkça karşılaşılır; günlük konuşmada ise belirli bir anıyı paylaşırken doğal biçimde yer alır.
Her iki bağlamda da rahatlıkla kullanılır. Güzel bir tanışmanın, sevgi dolu bir ilişkinin başlangıcı için söylendiği gibi kırgınlık, korku veya travma yaratan bir olayın etkilerinin sürdüğünü ifade etmek için de tercih edilir. Bağlam, deyime kazandırdığı duygusal tonu belirler.
Geniş zaman ve şimdiki zaman çekimleriyle çok uyumludur çünkü olayın geçmişten bugüne uzanan etkisini vurgular. Geçmiş zaman kalıplarıyla birlikte kullanıldığında ise durumun nereden başlayıp nereye geldiği konusunda dinleyiciye eksiksiz bir tablo sunulmuş olur.