Anlamı
bir işin ayrıntılarına harcanılan para veya emek, elde edilen sonucun değerini aşmak.
Detaylı Açıklama
Pahalıya gelmek deyimi, bir işin sonucu için harcanan zaman, para veya emeğin sağlanan faydadan daha fazla olduğu durumlarda söylenir. Beklenenden çok yüksek bir maliyetle karşılaşılmasını, gizli giderlerin asıl bedeli aşmasını anlatır. Ucuz görünüp aslında pahalı çıkan satın almalar, küçük bir tasarruf için fedakârlık edilen niteliğin yarattığı sorunlar, basit görünen bir tamirde art arda gelen ek harcamalar bu deyimin tipik bağlamlarıdır. Ev tadilatı, oto onarımı, sağlık masrafları gibi başlangıçta tahmin edilemeyen kalemler içeren işlerde sıkça duyulur. Halk bilgeliği, ön hesabın eksik yapıldığını ve toplam maliyetin sonradan ortaya çıktığını hatırlatarak insanları planlı davranmaya, ucuza kaçmamaya dolaylı biçimde yönelten incelikli bir uyarı görevi üstlenir.
Pahalıya Gelmek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Ev tadilatına başlayan amcam küçük gibi görünen detaylar nedeniyle pahalıya geldi, bütçesini iki katı aştı.
- Basit görünen bir mahkeme davası beklenmedik biçimde uzayıp avukat ücretleri arttıkça pahalıya geldi, davacı zaman ve para kaybının değişimini ölçtükçe pişmanlığa kapıldı.
- Küçük bir konferans organizasyonu yapan ekip hazırlıkların pahalıya geldiğini fark etti, planlamada eksiklikler vardı, sonraki organizasyonlar için yeni bir bütçe yöntemi geliştirmeye karar verildi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Modern proje yönetimi başlangıç tahminlerinin gerçek maliyetin altında kalma eğiliminin yaygın olduğunu söyler; bu fenomen optimist sapma olarak bilinir. Atasözü bu modern bulguyu yüzyıllar öncesinden halk diliyle yakalamıştır. Söz hem bireysel projelerde hem kurumsal yatırımlarda yaşanan tahmin yetersizliğini özetler; halk bilgeliği pratik bir uyarı sunar.
Söz sadece parasal maliyetten değil aynı zamanda emek, zaman, dikkat gibi gayri maddi yatırımlardan da bahseder. Bir iş yapan kişi pahalıya geldiğini söylediğinde sadece banka hesabını değil aynı zamanda harcadığı zamanı, çabasını, stresini de hesaba katar. Halk dili çok yönlü bir maliyet kavramı sunar; söz modern toplam maliyet analiziyle örtüşür.
Ev tadilatı, otomobil tamiri, sağlık tedavileri, hukuki süreçler, eğitim yatırımları, etkinlik organizasyonları, küçük girişimler, ortaklık ilişkileri gibi pek çok alanda söz aktif olarak kullanılır. Halk dili maliyet aşımının evrensel deneyimini tek bir kalıba sığdırarak konuşmacıya geniş kullanım esnekliği sunar.