Anlamı
1) bir ürün satışa sunulmak; 2) fuhuş yapmak üzere müşteri aramak.
Detaylı Açıklama
Piyasaya çıkmak deyimi, somut anlamda bir ürünün satışa sunulması; mecazi olarak ise olumsuz bağlamda kötü yola düşmüş bir kadının fuhuş yapmak üzere müşteri araması anlamında kullanılır. Söz, piyasa kavramının ticari ve sosyal arz ile ilişkilendirilmesinden beslenir; bir ürünün ya da bir kişinin halkın görüş alanına ve arz havuzuna girmesini ifade eder. Yeni geliştirilen teknolojik ürünleri lansman ile tanıtan markalar, üretimi tamamlanmış yeni bir gıda ürününü dağıtım ağına dahil eden firmalar, ilk romanını yayımlayan yazarlar, ilk şarkısı ile müzik dünyasında yer alan genç sanatçılar gibi pek çok ürün ve eser piyasaya çıkar. Söz hem nötr ticari hem hüzünlü sosyal eleştiri tonlarıyla kullanılabilir. Türkçenin ticaret ve sosyal eleştiri dilinin çok yönlü bir karşılığıdır.
Piyasaya Çıkmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Beş yıllık geliştirme sürecinin ardından yeni model elektrikli otomobil piyasaya çıktı, lansman gününde rekor sayıda ön sipariş aldı.
- İlk romanını uzun yıllar yazan genç edebiyatçının kitabı piyasaya çıktı, edebiyat eleştirmenleri olumlu eleştiriler yazdılar.
- Yeni geliştirilen sağlık ürünü uzun klinik testler sonunda piyasaya çıktı, doktorlar hastalarına önermek için ayrıntılı bilgi aldılar.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Her iki anlam da bir varlığın halkın görüş alanına ve arz havuzuna girmesini ifade eder; ticari bağlamda bir ürünün satışa sunulması, sosyolojik bağlamda bir kişinin maalesef kötü yolda kendini sunması anlamına gelir. Halk dili aynı kalıpla farklı arz biçimlerini ifade ederek dilin nüans zenginliğini ortaya koyar.
Teknoloji ürünleri, gıda sektörü, ilaç endüstrisi, otomotiv, tekstil, kitap ve müzik yayıncılığı, sanat eserleri, kozmetik ürünleri gibi pek çok ticari alanda söz tam yerini bulur. Çağdaş pazarlama dilinin de temel bir kalıbı olarak.
Modern marka lansmanları detaylı pazarlama kampanyaları, basın toplantıları, sosyal medya tanıtımları, etkileyici işbirlikleri ile yoğun bir şekilde planlanır. Piyasaya çıkmak deyimi bu çağdaş lansman uygulamalarının halk dilindeki köklü öncüsüdür; yeni bir ürünün sahnesinin önemini dilsel olarak vurgular ve.