Anlamı
içinden çıkılmaz bir iş yüklenip uğraşmak.
Detaylı Açıklama
Pösteki saymak deyimi, bir kimsenin içinden çıkılmaz, son bulmayan bir işi yüklenip uzun süre uğraşmak zorunda kalması anlamında kullanılır. Söz, pöstekinin yani koyun postunun üzerindeki sayılamayacak kadar çok kılın bir bir sayılması imgesinden beslenir; sonu gelmeyen bir uğraşın somut karşılığı olarak değer kazanmıştır. Yıllarca süren bir akademik tezi tamamlamaya çalışan araştırmacılar, sonu gelmez bir bürokratik prosedürle uğraşan vatandaşlar, devasa bir veri setini analiz etmek zorunda kalan analistler, küçük bir mahalle anlaşmazlığını yıllarca çözmeye çalışan apartman yöneticileri, gereksiz ayrıntılarla boğulan bir projeyi tamamlamaya çalışan iş insanları, miras davası gibi karmaşık bir hukuki süreci sürdüren avukatlar bu deyimle anılır. Söz mizahi ve hüzünlü tonlarla kullanılır. Türkçenin halk gözleminin canlı bir kalıbıdır.
Pösteki Saymak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Yıllarca süren akademik teziyle pösteki sayan kararlı araştırmacı sonunda doktora sınavını başarıyla geçti, mesleki yaşamına yeni bir yön verdi.
- Sonu gelmez bürokratik prosedürle pösteki sayan vatandaş onlarca evrak hazırladı, sabırla devlet kurumlarına başvurularını tamamladı.
- Küçük bir mahalle anlaşmazlığını yıllarca çözmeye çalışan apartman yöneticisi pösteki saymaktan başka bir şey yapmadığını düşünüyordu en sonunda.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Pöstekideki kıl sayısı geleneksel halk gözleminde sayılamayacak kadar çok kabul edilirdi; bu sonsuz sayma görevi mecazen bitmeyen, sonu gelmez bir işin sözel karşılığı haline gelmiştir. Halk dili somut bir gözlemden hareketle insanın yorucu uzun süreli uğraşlarını anlatmak için zarif bir benzetme oluşturmuştur.
Uzun akademik tezler, karmaşık bürokratik süreçler, devasa veri analiz işleri, sürekli ufak ayrıntılarla uğraşılan projeler, miras davaları, mahkeme süreçleri, sonu görünmeyen yapım işleri, karmaşık dosya çalışmaları gibi pek çok uzun süreli zorlu iş için söz tam yerini bulur. Halk dili bitmeyen işin sözel aracını sunar.
Modern proje yönetimi sonu görünmeyen projelerden kaçınmak için kapsam belirleme, sürelendirme, milestone takibi gibi yöntemler kullanır. Pösteki saymak deyimi bu çağdaş proje yönetimi ilkelerinin halk dilindeki köklü uyarısıdır; kapsam yönetimi olmadan bir işin nasıl içinden çıkılmaz hale geleceğini bilgece anlatır.