Anlamı
tedirgin etmek:
'Beni son nefesimde rahat bırakmayan herif, bana o vakitler akla gelmez cefalar çektirmişti.' -Ö. Seyfettin.
Detaylı Açıklama
Rahat bırakmamak deyimi, bir kimseyi sürekli tedirgin etmek, üzerine gitmek, ona huzur vermemek anlamında kullanılır. Söz, başkasının zihinsel ya da duygusal alanını sürekli ihlal etme davranışını anlatır. Çocuğunun ders saatlerinde sürekli kapısını çalan bir kardeş, eski bir borç için aylarca muhatabını arayan bir tahsildar, ayrılmış olduğu sevgilisinin mesajlarına ısrarla yanıt isteyen biri, iş yerinde küçük bir hata için günlerce hatırlatma yapan bir yönetici tipik örneklerdir. Söz negatif ve eleştirel bir tonla kullanılır; ısrarın ve yorma davranışının halk dilindeki en yaygın ifadelerinden biridir. Bazen vicdanın insanı rahat bırakmaması gibi soyut bir özne ile de kullanılır; bu kullanımda iç huzursuzluğun süreğenliğini anlatır.
Rahat Bırakmamak (vermemek) Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Beni son nefesimde rahat bırakmayan herif bana o vakitler akla gelmez cefalar çektirmişti diyen yazar uzun süreli bir rahatsız etme anısını aktarıyordu.
- Eski borcunu hatırlatmak için her gün arayan tahsildar borçluyu rahat bırakmadı, sonunda taraflar ödeme planı üzerine anlaştı.
- Çocuğunun ders çalıştığı saatlerde kapısını sürekli çalan kardeş ablasını rahat bırakmayınca anne araya girerek sınırı net biçimde belirledi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Karşıdakine sürekli yönelmek, ısrarla soru sormak, mesaj atmak, fiziksel olarak peşinden gitmek ya da bir konuyu kapatmadan sürekli açmak gibi davranışların ortak adıdır. Yorucu bir ısrarı tanımlar; muhatabın enerjisini tüketir, ilişkiye zarar verir.
Vicdan, geçmiş, bir anı, bir suçluluk duygusu gibi soyut kavramlar da insanı rahat bırakmaz biçiminde kullanılır. Bu kullanımda iç dünyadaki süreğen bir baskıyı anlatır; uyumayı, gündelik işleri normale döndürmeyi engelleyen bir iç ses gibi tanımlanır.
Evet, iki deyim doğrudan karşıt anlam taşır. Rahat bırakmak alan tanımayı, rahat bırakmamak ise alanı sürekli ihlal etmeyi anlatır. Aynı kökten türeyen olumlu ve olumsuz iki davranış tanımı olarak halk dilinde yan yana yaşar.