Anlamı
zararı göze almak.
Detaylı Açıklama
Riske girmek deyimi, kişinin olası bir zararı, kaybı ya da olumsuz sonucu önceden öngörerek de olsa o ihtimali göze almak, sonuca razı olmak anlamında kullanılır. Söz Avrupa kökenli risk kelimesinden gelir; tehlike, olası kayıp anlamlarını taşır. Bir girişimcinin tüm birikimini yeni bir işe yatırması, dağcının fırtınalı havada zirve denemesi yapması, bir sporcunun sakat olduğu halde turnuvada oynaması, evini ipotek ederek borç alan bir esnaf tipik örneklerdir. Söz nötr veya hafif endişeli bir tonla geçer; konuşmacı çoğu zaman muhatabını uyarmak ya da kararı sorgulamak ister. Halk dilinde özellikle finans, sağlık, spor ve girişimcilik alanlarında sıkça yer alır; çağdaş Türkçenin gündelik kavramlarındandır.
Riske Girmek (risk Almak) Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Genç girişimci tüm birikimini yeni teknoloji şirketine yatırarak büyük bir riske girdiğini biliyordu ama yine de denemekten vazgeçmedi.
- Dağcı fırtınalı havada zirve denemesine çıkmanın çok ciddi bir riske girmek olduğunu kabul ediyor ama yine de kararından dönmüyordu.
- Sakat olduğu halde turnuvada oynayan sporcu kariyerinin geleceği için ağır bir riske girmeyi göze aldı.
Kökeni ve Hikayesi
Söz, Avrupa kökenli risk kelimesinden Türkçeye geçmiştir. Yirminci yüzyılda iktisat ve sigorta dilinin yaygınlaşmasıyla halk diline yerleşmiştir.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Risk, Avrupa dillerindeki risque kelimesinden alıntıdır; aslı İtalyanca rischio sözcüğüne dayanır. Türkçeye yirminci yüzyılda iktisat ve sigortacılık dilinin yaygınlaşmasıyla girmiş; günümüzde gündelik dilin temel kavramlarından biri olmuştur. Sigorta, yatırım, sağlık ve kararlar dilinde sıkça karşımıza çıkar.
Riske girmek ile risk almak birbirine yakın anlamlar taşır; ikisi de olası zararı göze almak demektir. Risk almak biraz daha aktif ve bilinçli bir tercih bildirir; riske girmek ise daha geniş bir durumu kapsar, bazen bilinçsizce de olabilir. Halk dili her ikisini de sıkça kullanır.
İş kurma, yatırım yapma, kredi alma, sağlık kararları, sportif aktiviteler, seyahat planları, eğitim tercihleri gibi karar verme süreçlerinin her birinde bu kalıp yerini bulur. Halk dili karar verme anının değer hesabını bu kalıpla dile getirir; muhatabını uyarmak ya da kararlı olduğunu vurgulamak için kullanır.