Anlamı
romanlaşmak.
Detaylı Açıklama
Romanı yazılmak deyimi, bir kişinin yaşamının ya da başından geçen olayların yaşanan zorluklar, dönüm noktaları ve dramatik gelişmeler bakımından bir roman kurgusuna konu olabilecek nitelikte olması, romanlaşmaya değer bir tarih taşıması anlamında kullanılır. Söz roman edebiyatının yaygınlaşmasıyla halk diline yerleşmiştir. Savaş döneminde tutsaklıktan kurtulup ailesine kavuşan bir asker, defalarca hastaneden çıkıp meslek değişikliği yapan bir öğretmen, göç yollarında yıllar geçirip yeni bir hayat kuran bir aile, çocukluğunda kaybettiği annesini bulan bir yetişkin tipik örneklerdir. Söz olumlu hayret ve içten saygıyla geçer; konuşmacı muhatabın ya da bir üçüncü kişinin yaşadıklarına karşı duyduğu derin etkilenmeyi dile getirir. Halk dili sıra dışı yaşam öykülerine bu kalıpla saygı sunar.
Romanı Yazılmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Çocukluğunda kaybettiği annesini yetişkinlik yıllarında bulan komşumuzun romanı yazılmalı dediğinde herkes onun yaşadıklarına saygıyla başını eğdi.
- Savaş döneminde tutsaklıktan kurtulup ailesine kavuşan dedenin romanı yazılsa kalın bir kitap olur diye anlattı torunu duygulanarak.
- Defalarca hastaneye yatıp yeniden mesleğine dönen öğretmenin romanı yazılır diye anlatırdı meslektaşları büyük bir hayranlıkla.
Kökeni ve Hikayesi
Söz, roman edebiyatının yaygınlaşmasıyla halk diline yerleşmiş bir kalıptır. Yazılı edebiyatın dramatik kurgu özelliği gündelik dilde sıra dışı yaşam öykülerinin nitelendirilmesi için kullanılır olmuştur.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Söz olumlu hayret ve içten saygı tonu taşır; konuşmacı muhatabın ya da bir üçüncü kişinin yaşadıklarına karşı duyduğu derin etkilenmeyi dile getirir. Sıra dışı, dramatik veya etkileyici bir hayat öyküsünün edebiyat değerine dikkat çeker. Halk dili yaşananları kelime kelime yaşatmak gerektiğini söyler.
Edebi gerçeklik açısından söz romanın gündelik hayattan beslendiğini imler; her yaşam aslında bir hikâye taşır. Bazı yaşamlar ise yoğunluğuyla, dönüm noktalarının zenginliğiyle, dramatik gelişmeleriyle edebiyata daha açık biçimde davet eder. Halk dili bu gözleminin sözel ifadesini bu kalıpta bulur.
Savaş tutsaklığından kurtulanlar, göç yollarında yıllar geçirenler, çocukluk kaybından sonra yeniden yapılanlar, defalarca meslek değişikliği yapanlar, ağır hastalıklardan dönenler, beklenmedik aşk hikâyeleri yaşayanlar gibi sıra dışı tarihler yaşayan kişiler için söylenir. Halk dili sıra dışılığa duyduğu saygıyı bu kalıpla aktarır.