Anlamı
'sevilmeyen bir kimse zorluk içinde kaldığında bunu hak etmiştir' anlamında kullanılan bir söz.
Detaylı Açıklama
Şeytan azapta gerek, sevilmeyen, kötülüğü dokunmuş ya da hak ettiği düşünülen bir kimsenin sıkıntıya düşmesi karşısında söylenen sert bir sözdür. Kişi, o kimsenin başına gelen kötü durumu onun önceki davranışlarının sonucu gibi görür; bu yüzden acımak yerine mesafeli ve kınayıcı bir tepki verir. Söz, çoğu zaman bir başkasının uğradığı zorluğa üzülmek yerine, 'müstahak oldu' anlamında kullanılır. Bu yönüyle içinde sitem, öfke ve öç alma duygusu barındırır; bu duyguyu onaylamaktan çok, dildeki sert karşılığını gösterir. Kötülüğü dokunmuş, sevilmeyen birinin başına bir iş geldiğinde bu sözle karşılanabilir. Sevilmeyen ya da kötülüğü dokunmuş bir kimsenin düştüğü zorluğu hak edilmiş sayan sert bir sözdür.
Şeytan Azapta Gerek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Başına gelen onca sıkıntıya bazıları üzülmedi; şeytan azapta gerek, dediler ardından.
- O kadar kötülüğünden sonra sıkıntıya düşmesine şaşmadık; şeytan azapta gerek.
- Ona karşı öfkeli olanlar şeytan azapta gerek diye söylenip geçtiler yanından.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Sevilmeyen, kötülüğü dokunmuş ya da hak ettiği düşünülen bir kimse bir sıkıntıya düştüğünde söylenir. Kişi, o kimsenin çektiği sıkıntıyı önceki davranışlarının sonucu gibi görür; ona acımak yerine mesafeli ve kınayıcı bir tepki verir.
İçinde sitem, öfke ve öç duygusu taşır. Kişi, sevilmeyen birinin başına gelen kötü durumu hak edilmiş sayar. Söz, başkasının acısına sevinmeyi doğrudan öğütlemez; böyle sert ve mesafeli bir tepkinin dildeki karşılığını gösterir.
Kötülüğü dokunmuş, çevresine zarar vermiş, sevilmeyen bir kimse için söylenir. Böyle biri bir sıkıntıya düştüğünde, bazı kişiler buna üzülmek yerine hak ettiğini düşünür. Söz, sert, öfkeli ve kınayıcı bir tepki havasıyla kullanılır.