Anlamı
sevilmeyen, görmek bile istenilmeyen kimse için söylenen bir söz.
Detaylı Açıklama
Şeytan görsün yüzünü, sevilmeyen, görülmek bile istenmeyen bir kimse için söylenen, ondan tümüyle uzak durma isteğini anlatan bir sözdür. Kişi, o kimseyi öyle istemez ki yüzünü kendisi değil, olsa olsa şeytan görsün, kendi gözüne hiç görünmesin ister. Söz, birine duyulan derin bir hoşnutsuzluğu ve keskin bir uzak durma isteğini dile getirir; o kişiyle karşılaşmamak, onu hiç görmemek arzusu taşır. Kendisine kötülüğü dokunmuş, varlığından bile rahatsız olunan biri için bu söz söylenir. Bir kırgınlık, bir uzaklaştırma ve görmek istememe söze sinmiştir; kişi o kimseyle arasına kesin ve aşılmaz bir mesafe koyar. Sevilmeyen, görülmek bile istenmeyen bir kimseden tümüyle uzak durma isteğini anlatan bir sözdür.
Şeytan Görsün Yüzünü Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Adını bile duymak istemiyorum; şeytan görsün yüzünü, bir daha uğramasın.
- O kadar kırdı ki bizi; şeytan görsün yüzünü, gözümüze görünmesin artık.
- Kapıya gelse almam içeri; şeytan görsün yüzünü, işim olmaz onunla.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Sevilmeyen, görülmek bile istenmeyen bir kimse için söylenir. Genellikle kendisine kötülüğü dokunmuş, varlığından bile rahatsız olunan biri kastedilir. Söz, o kişiyle karşılaşmama, onu hiç görmeme isteğini; ona duyulan derin hoşnutsuzluğu dile getirir.
Kişinin o kimseyi öyle istemediğini, yüzünü kendisinin değil olsa olsa şeytanın görmesini istediğini ima eder. Yani o kişi, sözü söyleyenin gözüne hiç görünmemelidir. Söz, bu uzaklaştırma isteğini çarpıcı, sert bir benzetmeyle anlatır.
İçinde bir kırgınlık, bir uzaklaştırma ve görmek istememe taşır; kimi zaman çok sert bir hoşnutsuzluk da sezilir. Kişi, o kimseyle arasına kesin bir mesafe koyar. Söz, sıradan bir kızgınlıktan öte, birini büsbütün gözden çıkarmayı anlatan sert bir tepkidir.