Anlamı
ilgi ve ilişkisini tamamen kesmek:
'Beni aldattı diye onu kalbimden silip attım, ondan nefret ediyorum.' -R. N. Güntekin.
Detaylı Açıklama
Silip atmak, bir kimseyle ilgi ve ilişkiyi tamamen kesmek, o kişiyi hatıralardan bile çıkararak büsbütün geride bırakmak anlamında kullanılır. Aldatıldığını öğrenen birinin karşısındakini kalbinden çıkarıp bir daha adını anmaması ya da ağır bir hayal kırıklığının ardından eski bir dostla tüm bağların koparılması, sözün tipik kullanımlarıdır. Buradaki silmek ve atmak fiilleri birleşince kopuşun kesinliği güçlenir: kişi yalnızca görüşmeyi değil, o kişiye dair izi de bilinçli olarak ortadan kaldırır. Deyim bu yönüyle kararlı ve geri dönüşsüz bir tutumu anlatır. Çoğu zaman bir kırgınlığın, ihanetin ya da derin bir güven kaybının ardından söylenir; bağın duygusal olarak da tümüyle bittiğini gösterir. Bu kesinlik, sözü sıradan bir küskünlükten ayırır; anlatılan, dönüşü olmayan bilinçli bir kopuştur.
Silip Atmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Beni aldattığını öğrenince onu kalbimden silip attım; artık ne adını anıyorum ne de yüzünü.
- Beklenmedik ihanetle eski dostunu silip atan akrabamız yıllar süren dostluğu daha fazla sürdüremeyeceğini söyledi.
- Mali olarak aldatıldıktan sonra iş ortağını silip atan profesyonel mesleki kariyerinde yeni bir sayfa açmaya karar verdi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Söz, bir kişiyle olan bağı bilinçli ve kesin biçimde sonlandırma kararını yansıtır. Yalnızca görüşmeyi kesmeyi değil, o kişiyi hatıralardan bile çıkarıp tümüyle geride bırakmayı anlatan güçlü bir kararlılık taşır.
Silmek halk dilinde temizlemek, ortadan kaldırmak; atmak ise uzaklaştırmak anlamlarını taşır. İki fiil birleşince kopuşun kesinliği daha da güçlenir. Böylece kişinin yalnızca görüşmeyi değil, o kişiye dair her izi de sildiği anlatılır.
Modern bağlamda söz bir ilişkiyi bitirme, ihanet sonrası uzaklaşma ve kırgınlığın ardından bağı koparma gibi durumlarda sıkça kullanılır. İnsanların birbiriyle iletişimi kesmesini anlatan yaygın bir kalıptır.