Anlamı
1) sınırını belirtmek:
'1920 baharı muhteşem bir mart sabahında Sultan Dağları'nın sınır çizdiği Batı Anadolu'ya kan ve barut kokularıyla geliverdi.' -T. Buğra. 2) son vermek.
Detaylı Açıklama
Sınır çekmek, bir şeyin nereye kadar uzanacağını belirlemek, bir ayrım koymak; mecazen bir ilişkide ya da davranışta aşılmaması gereken bir çizgi belirlemek anlamına gelir. Somut olarak iki alan arasına bir hat çizmeyi anlatır: iki tarla, iki ülke ya da iki bölge arasına sınır çekilir. Mecazi kullanımıysa daha yaygındır; kişi, ilişkilerinde ya da hoşgörüsünde bir yere kadar gidip orada durur, ötesine izin vermez. Şuraya bir sınır çekmeliyim diyen biri, aşılmaması gereken bir ölçü koyar. Ayrıca bir işe son vermek anlamında da geçer. Somut bir ayrımı belirlemeyi ya da mecazen aşılmayacak bir çizgi koymayı anlatan; hem gündelik hem soyut kullanımı olan bir sözdür.
Sınır Çekmek (çizmek) Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- İki komşu, tartışmayı bitirmek için tarlaların arasına belirgin bir sınır çekti.
- İlişkilerinde artık bir sınır çekmesi, nereye kadar hoşgörülü olacağını belirlemesi gerekiyordu.
- Çalışma ile özel hayat arasına net bir sınır çekince kendini çok daha huzurlu hissetti.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Somut olarak iki alan arasına bir hat, bir ayrım çizmeyi anlatır. İki tarla, iki ülke ya da iki bölge arasına sınır çekilir. Bu kullanımda söz, nereye kadar bir tarafın, nereden sonra öbür tarafın başladığını belirlemeyi ifade eder.
Mecazen, bir ilişkide ya da davranışta aşılmaması gereken bir çizgi belirlemeyi anlatır. Kişi hoşgörüsünde ya da yakınlığında bir yere kadar gider, ötesine izin vermez. Şuraya bir sınır çekmeliyim diyen biri, aşılmayacak bir ölçü koyduğunu söyler.
Vardır. Sınır çekmek, bir işe son vermek anlamında da kullanılır. Bir konuyu, bir durumu belli bir noktada bitirip ötesine geçmemek de bu sözle anlatılabilir. Böylece söz, hem bir ayrım koymayı hem de bir şeyi sonlandırmayı ifade edebilir.