Anlamı
iplik iplik gözyaşı dökmek.
Detaylı Açıklama
Siyem siyem ağlamak, ince ince, sessizce ve durmadan gözyaşı dökmek anlamında kullanılır. Eski bir hatırasını anarken usulca ağlayan bir aile büyüğü ya da içli bir metnin etkisiyle sessizce gözleri dolan bir okur, sözün tipik kullanımıdır. Siyem siyem ikilemesi, gözyaşının iplik iplik ve kesintisiz süzülüşünü, yağmurun çiselemesini andıran estetik bir imgeyle resmeder. Kalıp, hıçkırarak ağlamaktan farklı olarak daha kontrollü, içe dönük ve manevi bir hüznü anlatır; gürültüsüz ama sürekli bir ağlayıştır. Bu yönüyle söz, acıyı taşkın bir biçimde değil, sessiz ve içli bir biçimde dışa vurmayı betimler. Şiirde, halk türkülerinde ve öykülerde sıkça geçen bu kalıp, anlatıya yumuşak ve duygulu bir ton katar; sessiz gözyaşının en incelikli anlatımlarından biridir.
Siyem Siyem Ağlamak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Eski bir hatırasını anlatırken siyem siyem ağlayan büyükanne, gözyaşlarını sessizce siliyordu.
- Romantik bir film izlerken siyem siyem ağlayan genç meslektaşımız hikayeye derinden bağlanmıştı.
- Ağır bir kaybın ardından günlerce siyem siyem ağlayan tanıdığımız, acısını sessiz gözyaşlarıyla taşıdı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
İnce ince akan, sessiz ve sürekli olan bir hareketin resmini oluşturur. Hem gözyaşının usulca dökülmesini hem de yağmurun çiselemesini anlatabilen bu ikileme, sessiz ama kesintisiz bir akışı vurgular.
Söz hafif, sürekli, sessiz ve estetik bir ağlamayı anlatır. Hıçkırarak ağlamadan farklı olarak daha kontrollü, manevi bir hüzün ifadesi taşır. Gürültüsüz, içe dönük bir hüznü yansıtır.
Edebi dilde söz şiir, halk türküleri, roman ve hikayelerde estetik bir hüzün anlatımı olarak kullanılır. Sessiz ve içli bir ağlayışı betimlerken metne yumuşak, duygulu bir ton katar.