Anlamı
ünü yayılmak:
'Burada jandarma teğmeni olsun da daha bir defa, Ankara'da şöhret salmış olan o gözleri görmesin.' -R. H. Karay.
Detaylı Açıklama
Şöhret salmak, bir şeyin, bir kimsenin ününün geniş bir çevreye, dört bir yana yayılması; adının her yerde duyulur hâle gelmesi anlamına gelir. Kişi, bir başarısı, bir yeteneği ya da bir özelliği sayesinde yalnızca yakın çevresinde değil, uzak yerlerde de tanınır, adı ağızdan ağıza dolaşır. Söz, ünün durgun kalmayıp yayıldığını, bir yerden bir yere ulaştığını vurgular; salmak sözcüğü bu yayılma, etrafa dağılma anlamını taşır. Güzel işleriyle her yerde adı anılan, ünü uzak diyarlara ulaşan biri şöhret salar. Söz, bir ünün genişleyip yaygınlaşmasını; olumlu ya da olumsuz bir tanınmanın dört bir yana ulaşmasını anlatır. Bir kimsenin ya da şeyin ününün geniş bir çevreye yayılmasını, adının her yerde duyulmasını anlatan bir deyimdir.
Şöhret Salmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Yaptığı ince işlerle kısa sürede bütün bölgeye şöhret salmıştı bu genç usta.
- Cömertliğiyle bütün çevreye şöhret salan o adamın kapısı hiç boş kalmazdı.
- Bir kez şöhret salınca adı uzak şehirlerde bile konuşulmaya başlandı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Salmak burada yayılma, etrafa dağılma anlamını taşır. Şöhret salmak, bir ünün durgun kalmayıp dört bir yana yayılmasını, bir yerden bir yere ulaşmasını vurgular. Ün, salıverilmiş gibi geniş bir alana dağılır; söz bu yayılmayı imler.
Yakın çevreyle sınırlı kalmayan, geniş bir alana yayılmış bir tanınmayı anlatır. Kişinin adı, yalnızca çevresinde değil, uzak yerlerde de duyulur; ağızdan ağıza dolaşır. Söz, ünün genişleyip yaygınlaştığı bu durumu belirtir.
İki türlü de kullanılabilir. Çoğu zaman güzel işler, başarılar ya da iyi özellikler sayesinde yayılan olumlu bir ünü anlatır. Ancak kötü bir davranışla, olumsuz bir ünle de şöhret salınabilir. Bağlam, ünün iyi mi kötü mü olduğunu gösterir.