Anlamı
1) soluk almaz duruma gelmek; 2) mec. aşırı heyecanlanmak; 3) mec. gücü tükenmek.
Detaylı Açıklama
Soluğu kesilmek birkaç anlama gelir: soluk alamaz duruma gelmek, aşırı heyecanlanmak ve gücü tükenmek. Birinci anlamda bedensel olarak nefesin tıkanması; ikinci anlamda büyük bir heyecan ya da korkudan nefesin tutulması; üçüncü anlamda ise mecazi olarak takatin, gücün bitmesi söz konusudur. Korku dolu bir anda soluğu kesilen, heyecandan nefesi duran ya da uzun bir çabanın sonunda gücü tükenen biri için kullanılır. Soluğun kesilmesi, yani nefesin bir an durması imgesi, hem fiziksel bir tıkanmayı hem de duygusal bir doruğu anlatır. Söz bağlama göre korku, heyecan ya da bitkinlik bildirir. Nefes yaşamın sürekliliği olduğundan, onun kesilmesi her anlamda bir doruk, bir sınır anını imler; ister heyecanın ister yorgunluğun zirvesi olsun, kişinin bir an için soluksuz kaldığı yoğun bir durumu betimler.
Soluğu Kesilmek (tutulmak) Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Dik bir koşunun ardından sporcunun soluğu kesilmiş sahanın kenarında bir süre dinlenmek zorunda kalmıştı.
- Sürpriz olay karşısında heyecandan seyircinin soluğu kesildi tribünde herkes nefes almayı bir an unuttu.
- Yaşlanan büyükbaba ağır iş yükünden günün sonunda soluğu kesilip dinlenmek için koltuğa çekildi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Soluk alamaz duruma gelmek, aşırı heyecanlanmak ve gücü tükenmek. Bağlam, hangi anlamın kastedildiğini gösterir; biri bedensel bir tıkanmayı, biri duygusal bir doruğu, biri de mecazi olarak takatin bitmesini anlatır.
Nefesin bir an durmasını. Nefes yaşamın sürekliliği olduğundan, onun kesilmesi her anlamda bir doruk, bir sınır anını imler; ister heyecanın ister yorgunluğun zirvesi olsun, kişinin bir an soluksuz kaldığı yoğun bir durumu gösterir.
Bağlama göre korku, heyecan ya da bitkinlik bildirir. Korku dolu bir anda soluğu kesilen, heyecandan nefesi tutulan ya da uzun bir çabanın sonunda gücü biten biri için kullanılır; yoğun bir an anlatır.