Anlamı
1) havayı ciğerlere çekmek, nefes almak:
'Caddeye çıkınca derin soluk alıyorduk.' -A. Kutlu. 2) dinlenmek:
'Hem biraz soluk alırım hem de adamcağızın gönlünü almış olurum.' -S. M. Alus.
Detaylı Açıklama
Soluk almak iki şeyi anlatır: havayı ciğerlere çekmek, nefes almak ve bir işin ya da yorgunluğun ardından dinlenmek, biraz rahatlamak. Caddeye çıkınca derin nefes almak birinci anlamdır; yoğun bir işin arasında biraz dinlenip soluklanmak ise ikinci, mecazi anlamdır. Hem biraz soluk alırım hem de adamcağızın gönlünü almış olurum gibi bir kullanımda, dinlenme anlamı öne çıkar. Söz, somut anlamda nötr bir bedensel eylemi; mecazi anlamda ise yorgunluğa ara vermenin, rahatlamanın olumlu duygusunu taşır. Nefes almak yaşamın temeli olduğu gibi, mecazi soluk almak da insanın kendini toparladığı, güç tazelediği bir an demektir. Bağlam, hangi anlamın kastedildiğini gösterir; ikisi de nefesle, yaşamla ve dinlenmeyle bağlantılı, gündelik dilde sıkça geçen sade bir ifadedir.
Soluk Almak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Caddenin temiz havasına çıkıp derin biçimde soluk alan gezgin yorgunluğunu bir anda atmıştı tamamen.
- Ağır iş yükü ardından dinlenmek üzere bir kahve molasında soluk alan çalışan rahatlamayı içine sindirdi.
- Akciğer sağlığı için doktor önerisiyle düzenli olarak derin soluk alan hasta egzersize zamanla alışmıştı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Havayı ciğerlere çekmek, nefes almak ve bir işin ya da yorgunluğun ardından dinlenmek, biraz rahatlamak. Bağlam, hangi anlamın kastedildiğini gösterir; biri somut bir bedensel eylem, diğeri mecazi bir dinlenmedir.
Yoğun bir işin arasında biraz dinlenip soluklanmayı, rahatlamayı. İnsanın kendini toparladığı, güç tazelediği bir anı betimler; yorgunluğa verilen kısa bir aranın olumlu, ferahlatıcı duygusunu taşır.
Somut anlamında nötr bir bedensel eylemi anlatır. Mecazi anlamında ise olumlu; yorgunluğa ara vermenin, rahatlamanın ferahlığını taşır. İki anlam da nefesle, yaşamla ve dinlenmeyle bağlantılı, sade bir ifadedir.