Anlamı
hakkında hiçbir şey söylenilemez:
'Bizim kibarlığımıza söz yok ama veresiye deyince dayanamam.' -M. Ş. Esendal.
Detaylı Açıklama
Bir şey hakkında hiçbir şey söylenemez, eleştirilecek bir yanı yok, kusursuz anlamında kullanılan bir onaylama kalıbıdır söz yok. Bir şeyin ya da bir kimsenin niteliğinin tartışmasız iyi olduğunu, kusur bulunamayacağını anlatır. Kibarlığına söz yok denilen biri, işine söz yok diye övülen bir usta ya da dürüstlüğüne söz yok bir kimse bu sözle anlatılır. İfade onaylayıcı, çoğunlukla olumludur. Söylenecek söz olmaması, yani eleştirilecek bir yanın bulunmaması imgesi, bir niteliğin tartışmasız iyiliğini somutlaştırır. Çoğunlukla bir kimsenin ya da şeyin bir özelliğini överken, o konuda hiçbir kusur bulunamayacağını belirtmek için kullanılır; kesin bir onay bildirir. Bizim kibarlığımıza söz yok ama veresiye deyince dayanamam gibi, kimi zaman bir niteliği överken başka bir konuda çekince koymak için de kullanılır.
Söz Yok! Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Bizim kibarlığımıza söz yok ama veresiye deyince hiç dayanamam, işte orada zorlanırım.
- Adamın işine söz yok, eline aldığı her işi kusursuz biçimde tamamlıyor.
- Dürüstlüğüne söz yok, ona her konuda hiç düşünmeden gönül rahatlığıyla güvenebilirsin.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir şey hakkında hiçbir şey söylenemez, eleştirilecek bir yanı yok, kusursuz anlamını. Bir şeyin ya da bir kimsenin niteliğinin tartışmasız iyi olduğunu, kusur bulunamayacağını anlatır; kesin bir onay bildiren olumlu bir ifadedir.
Bir kimsenin ya da şeyin bir özelliği övülürken, o konuda hiçbir kusur bulunamayacağını belirtmek için. Kibarlık, dürüstlük, işçilik gibi nitelikler tartışmasız iyi olduğunda kullanılır; bir özelliğin kusursuzluğunu vurgular.
Evet, bazen bir niteliği överken başka bir konuda çekince koymak için. Kibarlığımıza söz yok ama veresiye deyince dayanamam gibi, bir yanı kusursuz bulunurken başka bir yana ilişkin bir uyarı ya da sınır da belirtilebilir.