Anlamı
1) herkesin, el âlemin:
'Başlarını dinlerler, kumru gibi yuvalarında oturur, şunun bunun aleyhinde konuşmazlar.' -B. Felek. 2) kimliği belli olmayanın, adı sanı bilinmeyenin:
'Çiftliği her zamanki gibi şunun bunun elinde unutulmuş buldu.' -N. Cumalı.
Detaylı Açıklama
Şunun bunun, belli bir kişiyi değil, adı sanı bilinmeyen kimseleri, herkesi, el âlemi anlatan bir sözdür. İki yakın kullanımı vardır: birincisinde herkesin, el âlemin anlamı taşır; şunun bunun sözüne bakma gibi. İkincisinde ise kimliği belli olmayan, adı sanı bilinmeyen kişileri imler; şunun bunun elinde kalmış gibi. Söz, çoğu zaman belirsiz, gelişigüzel kimseleri; bazen de küçümseyici bir tonla önemsiz sayılan kişileri anlatır. Sözüne değer verilmeyecek, adı belli olmayan kişiler için şunun bunun denir. Söz, belirsizliği ve çoğu zaman hafif bir küçümsemeyi imler; gündelik konuşmada sıkça geçen, yaygın bir kalıptır. Belli bir kişiyi değil, adı sanı bilinmeyen kimseleri, herkesi, el âlemi anlatan bir sözdür.
Şunun Bunun Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Şunun bunun dediğine aldırma, sen kendi bildiğin doğru yolda yürü.
- Değerli tarlaları sonunda şunun bunun eline geçmiş, hepsi elden çıkmış.
- Şunun bunun işine karışacağına önce kendi işine baksa çok daha iyi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
İki yakın kullanımı vardır. Birincisinde herkesin, el âlemin anlamı taşır; şunun bunun sözüne bakma gibi. İkincisinde ise kimliği belli olmayan, adı sanı bilinmeyen kişileri imler; şunun bunun elinde kalmış gibi. İkisi de belirsiz kimseleri anlatır.
Çoğu zaman belirsizlik, bazen de hafif bir küçümseme tonu taşır. Söz, sözüne değer verilmeyecek, önemsiz sayılan, adı belli olmayan kişiler için kullanıldığında küçümseyici bir hava kazanır. Bağlam, bu küçümsemenin olup olmadığını gösterir.
İkisi de belirsiz başkalarını anlatır. Şuna buna, daha çok başkalarına, rastgele kimselere anlamında; bir yöneliş bildirir. Şunun bunun ise herkesin, el âlemin anlamında; bir aitlik ya da kaynak bildirir. İkisi de belirli olmayan kimseleri imler.