Anlamı
herkesin tuttuğu yolu bırakıp ayrı bir yol tutturmak, herkesin yaptığını yapmamak.
Detaylı Açıklama
Sürüden ayrılmak, herkesin uyduğu ortak yolu, alışılmış davranışı bırakıp ayrı, kendine özgü bir yol tutmak anlamına gelir. Kişi çoğunluğun yaptığını yapmaz, genel gidişe katılmaz, kendi başına farklı bir tavır sergiler. Söz iki yönlü kullanılabilir: bazen bilinçli bir bağımsızlığı, kalabalığa uymayan bir cesareti över; bazen de topluluktan kopup yalnız kalmanın getireceği tehlikeyi, aykırılığı eleştirir. Bir kimsenin herkes bir yöne giderken tersine davranması, ortak karara katılmayıp kendi bildiğini okuması bu söze örnektir. Aynı benzetme, sürüden ayrılan koyun imgesinden doğar. Bağlama göre söz, hem takdir edilen bir özgünlüğü hem de sakıncalı bulunan bir yalnızlaşmayı karşılayabilir; kişinin genel akışın dışına çıkışını, farklı bir yol seçişini vurgular.
Sürüden Ayrılmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Herkes aynı bölümü seçerken o sürüden ayrılıp bambaşka, kimsenin aklına gelmeyen bir alana yöneldi.
- Modaya körü körüne uymaz, çoğu zaman sürüden ayrılarak kendi zevkine göre giyinirdi.
- Toplantıda herkes onaylarken o sürüden ayrıldı ve karara tek başına karşı çıktı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Hayır, iki yönlü kullanılabilir. Kimi zaman kalabalığa uymayan bir bağımsızlığı, kendi yolunu çizme cesaretini över; kimi zaman da topluluktan kopup yalnızlaşmanın, aykırı düşmenin sakıncasını eleştirir. Hangi anlamın öne çıktığı büyük ölçüde bağlama bağlıdır.
Sürüden uzaklaşan koyun imgesine dayanır. Nasıl bir koyun sürünün dışına çıkarsa, kişi de çoğunluğun tuttuğu yolu bırakıp ayrı bir tavır alır. Bu somut görüntü, genel gidişe uymayıp kendi başına davranmayı anlatmak için kullanılır.
İkisi aynı benzetmeden doğar ama vurguları farklıdır. Sürüden ayrılmak yalnızca farklı davranmayı anlatır; sürüden ayrılanı kurt kapar ise bu ayrılığın getireceği tehlikeyi öne çıkarır. Biri eylemi, diğeri o eylemin olası sonucunu vurgular.