Anlamı
çok beyaz, çok temiz:
'Hacı yenge süt gibi saçları, buruşuk yüzüyle asıl şimdi eli öpülecek bir hacı yenge olmuştu.' -R. N. Güntekin.
Detaylı Açıklama
Süt gibi, bir şeyin son derece beyaz ve tertemiz oluşunu anlatmak için kullanılan bir benzetmedir. Sütün duru beyazlığı, temizliğin ve pürüzsüzlüğün simgesi olarak alınır. Söz çoğunlukla apak saçlar, bembeyaz bir çamaşır, tertemiz yıkanmış bir yüz ya da lekesiz bir örtü için söylenir. Bazen yalnızca beyazlığı, bazen de hem beyazlığı hem temizliği birlikte vurgular. Genellikle olumlu, beğeni bildiren bir tonu vardır; kirin, lekenin, bulanıklığın karşıtı olarak arılığı över. Süt gibi bembeyaz, süt gibi tertemiz biçiminde pekiştirilerek de kullanılır. Kimi zaman bir yüzün ya da tenin aklığını, kimi zaman bir suyun duruluğunu anlatır. Benzetme gündelik dilde çok yaygındır ve anlatılan şeyin gözle görülür arılığını, kusursuz temizliğini vurgulamaya yarar.
Süt gibi Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Çarşafları öyle güzel yıkamış ki hepsi süt gibi bembeyaz olmuş, üstelik mis gibi kokuyor.
- Yaşlı adamın süt gibi bembeyaz saçları, güneş vurunca âdeta ışıl ışıl parlıyordu.
- Çocuğu güzelce yıkadılar, yüzü süt gibi tertemiz oldu, yanakları da pembeleşti.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Sütün duru beyazlığına dayanır. Sütün lekesiz, pürüzsüz aklığı temizliğin ve arılığın simgesi olarak alınır. Bir şeyin bembeyaz ve tertemiz oluşu bu görüntüye benzetilir; böylece söz hem beyazlığı hem temizliği aynı anda çağrıştırır.
Çoğunlukla apak saçlar, bembeyaz çamaşırlar, tertemiz yıkanmış bir yüz ya da lekesiz bir örtü için söylenir. Ortak nokta, hepsinin beyaz ve temiz oluşudur. Bazen yalnız beyazlık, bazen de beyazlıkla temizlik birlikte vurgulanır.
Her zaman değil. Söz bazen sadece beyazlığı öne çıkarır, bazen de beyazlıkla birlikte temizliği, arılığı vurgular. Örneğin duru bir su için söylendiğinde berraklık; apak saçlar için söylendiğinde daha çok renk öne çıkar. Anlamı bağlama göre biçimlenir.