Anlamı
çok tembel ve miskin olmak.
Detaylı Açıklama
Sütçü beygiri gibi ayakta uyumak, bir kimsenin son derece tembel, uyuşuk ve miskin olması; adeta ayakta uyuyacak kadar hareketsiz, ağır ve isteksiz davranması anlamına gelir. Deyim, aynı yolu her gün ağır ağır yürüyen, bitkin ve uyuşuk görünen sütçü beygiri imgesini bir adım öteye taşır: hayvan o kadar yorgun ve ağırdır ki sanki ayakta bile uyumaktadır. Söz, işe karşı tümüyle hevessiz, kımıldamaya üşenen, canlılık göstermeyen kişiler için söylenir. Ağır bir yergi ve alay sözün her yanına sinmiştir; benzetilen kimse yalnızca tembel değil, uyuşukluğun en ileri derecesindedir. Gün boyu hiçbir iş görmeden ağırlık eden, dürtülmeden yerinden kalkmayan kişiler bu söze örnektir. Benzetme, tembelliği en abartılı ve çarpıcı biçimde anlatan söyleyişlerdendir.
Sütçü Beygiri gibi Ayakta Uyumak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- O çalışan değil ki; sütçü beygiri gibi ayakta uyuyor, kımıldatmak için resmen itmek gerekiyor.
- Bütün ekip koştururken o sütçü beygiri gibi ayakta uyuyup bütün zamanı boşa geçiriyordu.
- Sınav haftası bile onu canlandırmadı; sütçü beygiri gibi ayakta uyumaya devam etti.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Sütçü beygiri imgesini bir adım öteye taşıyarak abartır. Zaten ağır ve bitkin görünen hayvanın adeta ayakta uyuyacak kadar hareketsiz olduğunu söyler. Böylece deyim, tembelliği ve uyuşukluğu en ileri, en çarpıcı düzeyde anlatır.
İşe karşı tümüyle hevessiz, kımıldamaya üşenen, hiçbir canlılık göstermeyen kişiler için söylenir. Gün boyu iş görmeden ağırlık eden, dürtülmeden yerinden kalkmayan biri bu söze örnektir. Benzetilen kimse, tembelliğin en ileri derecesinde görülür.
Ağır bir yergi ve alay tonu taşır. Kişinin miskinliğini abartarak, iğneleyerek anlatır. Söyleyen, benzetilen kimsenin uyuşukluğundan açıkça yakınır; bu yüzden deyim çoğunlukla kızgın ya da küçümseyen bir ağızla kullanılır.