Anlamı
çevresine yararlı olmayan, elinde avucunda bir şey bulunmayan kişi hep acıklı ve üzüntülü konuşur.
Detaylı Açıklama
Sütsüz koyun meleyen olur atasözü, çevresine bir yararı dokunmayan, elinde avucunda bir şey bulunmayan kişinin en çok yakınan, en çok acıklı acıklı konuşan kimse olduğunu anlatır. Benzetme sürüden gelir: sütü olmayan, bir işe yaramayan koyun, sürekli meleyerek ortalığı çınlatır. Söz, gerçek bir katkı sağlamayanların çoğu zaman en yüksek sesle şikâyet ettiğini, iş yapmayanın laf ürettiğini vurgular. Bir toplulukta hiçbir işe el atmayıp durmadan dert yanan, hep haksızlığa uğradığını söyleyen kişiler için kullanılır. Atasözü bir eleştiriyi, hafif bir alayı barındırır. Verimliliğiyle değil, gürültüsüyle öne çıkanları yerer; katkısı olmayanın bari sesini kısmasını, iş görenin ise gösterişe değil işe baktığını dolaylı yoldan hatırlatır.
Sütsüz Koyun Meleyen Olur Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Bütün gün çalışan susuyor, hiçbir iş yapmayan sızlanıyor; sütsüz koyun meleyen olur işte.
- En çok yakınan yine eli boş gezen oldu; sütsüz koyun meleyen olur, derler.
- İşe hiç el atmayıp durmadan dert yanınca ustabaşı, sütsüz koyun meleyen olur, dedi.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Sürü hayatından alır. Sütü olmayan, bir işe yaramayan koyun sürekli meleyerek ortalığı çınlatır. Bu görüntü, çevresine yararı dokunmayan kişinin en çok yakınan, en çok konuşan kimse oluşuna benzetilir; böylece söz katkısızlık ile gürültüyü karşı karşıya koyar.
Gerçek bir katkı sağlamadığı hâlde en yüksek sesle şikâyet edenleri yerer. İş yapmayıp laf üreten, hiçbir işe el atmadan durmadan dert yanan kişileri hedef alır. Söz, verimliliğiyle değil gürültüsüyle öne çıkanlara yönelik hafif alaycı bir eleştiri taşır.
Katkısı olmayanın bari boşuna gürültü çıkarmaması, iş görenin ise sözle değil emekle öne çıkması gerektiğini dolaylı yoldan hatırlatır. Yani asıl değerin yakınmakta değil, gerçekten bir yarar sağlamakta olduğu örtük biçimde vurgulanır.