Anlamı
amacını gerçekleştirmesi mümkün olmayan kişinin karşısına, hatır ve hayale gelmeyen ve yenilemeyen engeller çıkar.
Detaylı Açıklama
Talihsiz hacıyı deve üstünde yılan sokar, şansı kötü olan, amacına bir türlü ulaşamayan kişinin karşısına en beklenmedik, akla gelmeyen engellerin çıktığını anlatan bir atasözüdür. Atasözünde, hac yolculuğunda deve üstünde giden talihsiz bir kişinin, orada bile umulmadık bir aksilikle, bir yılan sokmasıyla karşılaşması imgesi kullanılır. Deve üstünde, yerden yüksekte ve görece güvenli sayılan bir yerde bile başına böyle bir iş gelmesi, şanssızlığın kişiyi her koşulda bulacağını vurgular. Söz, talihi kötü olan insanın önüne, başkalarının başına gelmeyen tuhaf engellerin çıkacağını anlatır. Aynı anlamı taşıyan, Araf'ta söylenen bir başka biçimi de vardır. Talihsiz kişinin karşısına en beklenmedik yerde bile engel çıkacağını anlatan, halk arasında kullanılan bir atasözüdür.
Talihsiz Hacıyı Deve Üstünde Yılan Sokar Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Her fırsatı kaçıran talihsiz dostuma bakıp 'talihsiz hacıyı deve üstünde yılan sokar' demekten kendimi alamadım.
- İşi tam yoluna girecekken yeni bir dert çıkınca dedem talihsiz hacıyı deve üstünde yılan sokar diye söylendi.
- En güvenli göründüğü anda bile başına bir iş gelen adam için talihsiz hacıyı deve üstünde yılan sokar denebilir.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Şansı kötü olan, amacına bir türlü ulaşamayan kişinin karşısına en beklenmedik, akla gelmeyen engellerin çıktığını anlatır. Talihi kötü olan insanın önüne, başkalarının başına gelmeyen tuhaf ve aşılması güç sorunlar çıkar.
Deve üstünde, yerden yüksekte ve görece güvenli sayılan bir yerde bile başına böyle bir iş gelmesi, şanssızlığın kişiyi her koşulda bulacağını vurgular. En korunaklı görünen anda bile talihsiz insanın bir engelle karşılaşabileceğini anlatır.
Evet, aynı anlamı taşıyan, Araf'ta söylenen bir başka biçimi de vardır. İki söyleyiş de talihsiz kişinin karşısına en beklenmedik anda ve yerde engel çıkacağını anlatır. Sözcükler değişse de verilmek istenen anlam aynıdır.