Anlamı
1) çok şaşırıp ne yapacağını, ne söyleyeceğini bilememek:
'Salonun içinde kimse kımıldayamadı. Hepsi olduğu yerde dondu. Taş kesildi.' -Ö. Seyfettin. 2) sesini çıkaramaz olmak:
'Hayvan sanki taş kesilmiş ve kulaklarını dimdik dikmişti.' -O. C. Kaygılı.
Detaylı Açıklama
Taş kesilmek, bir kişinin beklenmedik bir olay ya da haber karşısında büyük bir şaşkınlıkla donup kalması, ne yapacağını ne söyleyeceğini bilemez hâle gelmesi anlamına gelen bir deyimdir. Birinci anlamıyla, ansızın gelen bir şaşkınlık, korku ya da üzüntü yüzünden kişinin adeta taşa dönmüşçesine olduğu yerde kalakalmasını anlatır. İkinci anlamıyla ise bir kimsenin sesini çıkaramaz, konuşamaz duruma gelmesini karşılar. Deyim, taşın hareketsizliğinden ve sessizliğinden yola çıkarak, insanın büyük bir şaşkınlık içinde donakalmasını betimler. Şaşırtıcı bir haber karşısında donup kalan, ağzından tek kelime çıkmayan biri taş kesilmiş demektir. Beklenmedik bir durum karşısında şaşkınlıktan donup kalmayı ya da suskunlaşmayı anlatan yaygın bir deyimdir. Genellikle ani şaşkınlık ve donakalma durumlarında kullanılır.
Taş Kesilmek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Kötü haberi duyar duymaz salondaki herkes taş kesildi, uzun süre çıt bile çıkmadı ortalıkta.
- Karşısında hiç beklemediği kişiyi görünce taş kesildi, ne diyeceğini bilemeden öylece kalakaldı.
- O korkunç sesi işitince taş kesilen çocuk, korkudan bir an yerinden bile kıpırdayamaz oldu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir kişinin beklenmedik bir olay ya da haber karşısında büyük bir şaşkınlıkla donup kalmasını, ne yapacağını ne söyleyeceğini bilemez hâle gelmesini karşılar. Ansızın gelen bir şaşkınlık yüzünden kişinin olduğu yerde kalakalmasını anlatır.
Evet, ikinci anlamıyla bir kimsenin sesini çıkaramaz, konuşamaz duruma gelmesini karşılar. Büyük bir şaşkınlık ya da korku yüzünden ağzından tek kelime çıkmayan kişi de taş kesilmiş sayılır. Suskunlaşmayı anlatır.
Taşın hareketsizliğinden ve sessizliğinden yola çıkılır. İnsanın büyük bir şaşkınlık içinde adeta taşa dönmüşçesine donup kalması, taşın bu cansız ve sessiz hâline benzetilir. Şaşkınlığın en yoğun anını anlatır.