Anlamı
1) hayvan, ölmek; 2) mec. mahvolmak.
Detaylı Açıklama
Telef olmak, birinci anlamıyla bir hayvanın ölmesi, canını yitirmesi; ikinci ve mecazi anlamıyla ise bir kimsenin ya da bir değerin boş yere harcanıp mahvolması, ziyan olması anlamına gelen bir deyimdir. Birinci anlam çoğunlukla salgın, kaza ya da olumsuz koşullar yüzünden hayvanların yitirilmesini anlatır. Mecazi anlamda ise bir kişi, emeği ya da bir değer boşa gider; harcanan çaba karşılıksız kalır, bir ömür ya da bir emek ziyan olup gider. Deyimdeki telef sözcüğü, boşa gitme, ziyan olma anlamı taşır. Söz çoğunlukla bir varlığın yitirildiği ya da bir emeğin boşa gittiği durumlarda kullanılır. Bunca emek boşa gidince, verilen çaba telef olmuş sayılır. Bir hayvanın yitirilmesini ya da mecazen bir emeğin, bir değerin boşa gidip mahvolmasını anlatan bir deyimdir.
Telef Olmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Ağır kış koşullarında sürünün bir bölümünün telef olması, çobanı ve ailesini derin bir üzüntüye boğdu o yıl.
- Yıllarca verdiği emek, yanlış bir kararla bir anda telef olunca adam uzun süre kendine gelemedi doğrusu.
- Doğru sulanmayan fideler telef olmasın diye bahçıvan, sabah akşam demeden tarlanın başından hiç ayrılmadı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Birinci anlamıyla bir hayvanın ölmesini, canını yitirmesini; ikinci ve mecazi anlamıyla bir kimsenin ya da bir değerin boş yere harcanıp mahvolmasını, ziyan olmasını karşılar. Bir varlığın yitirilmesi ya da bir emeğin boşa gitmesi anlamına gelir.
Mecazi anlamda telef olmak, bir kişinin emeğinin ya da bir değerin boşa gitmesini, harcanan çabanın karşılıksız kalmasını anlatır. Bir ömrün ya da bir emeğin ziyan olup gitmesini belirten, çoğunlukla üzüntü bildiren bir kullanımdır.
Telef sözcüğü, boşa gitme, ziyan olma anlamı taşır. Bu yüzden telef olmak, bir varlığın yitirilmesi ya da bir emeğin karşılıksız kalıp mahvolması demektir. Bir şeyin boşa harcanıp yok olmasını belirten bir söz olarak geçer.