Anlamı
1) birçok süsle süslemek; 2) mec. değerinden çok övmek.
Detaylı Açıklama
Telleyip pullamak, birinci anlamıyla bir şeyi türlü süslerle bezemek, göz alıcı bir biçimde süsleyip püslemek; ikinci ve mecazi anlamıyla ise bir kişiyi ya da bir şeyi olduğundan çok daha değerliymiş gibi göstermek, aşırı biçimde övmek anlamına gelen bir deyimdir. Birinci anlamda bir şey, tellerle, pullarla, boncuklarla bezenir; gösterişli bir görünüm kazanır. Mecazi anlamda ise biri, sıradan bir şeyi ya da bir kişiyi süslü sözlerle öyle abartarak anlatır ki onu gerçek değerinden çok daha üstün gösterir. Deyimdeki telleyip pullamak ikilemesi, süsleyip abartarak gösterişli kılma işini anlatır. Söz çoğunlukla bir şeyin aşırı süslendiği ya da abartılarak övüldüğü durumlarda kullanılır. Sıradan bir işi telleyip pullayıp göklere çıkarmak, kimseyi uzun süre kandıramaz. Bir şeyi süslemeyi ya da mecazen aşırı övmeyi anlatan bir deyimdir.
Telleyip Pullamak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Sıradan bir öneriyi telleyip pullayarak sunması, başta herkesi etkiledi ama iş ortaya çıkınca beklenti boşa çıktı.
- Gelin arabasını rengârenk kurdele ve çiçeklerle telleyip pullamak, o yörede eskiden beri süregelen güzel bir gelenekti.
- Küçük bir başarıyı telleyip pullayıp destan gibi anlatan adam, bir süre sonra kimseyi inandıramaz oldu artık.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Birinci anlamıyla bir şeyi türlü süslerle bezemeyi, göz alıcı biçimde süslemeyi; ikinci ve mecazi anlamıyla bir kişiyi ya da şeyi olduğundan değerliymiş gibi göstermeyi, aşırı biçimde övmeyi karşılar. Süslemeyi ya da abartıp övmeyi anlatır.
Mecazi anlamda telleyip pullamak, sıradan bir şeyi ya da kişiyi süslü sözlerle öyle abartarak anlatmayı, onu gerçek değerinden çok daha üstün göstermeyi anlatır. Bir şeyi olduğundan büyük ve değerli gösteren abartılı bir övgüyü belirtir.
Çoğunlukla bir şeyin aşırı süslendiği ya da abartılarak övüldüğü durumlarda kullanılır. Sıradan bir işi telleyip pullayıp göklere çıkarmak, kimseyi uzun süre kandıramaz. Süsleyip abartma ya da gereğinden çok övme davranışını belirtir.