Anlamı
birine çok iyi bildiği bir şeyi öğretmeye kalkmak:
'Edebiyat dünyamız tereciye tere satmaya kalkışan sahte şöhretlere, üçkâğıtçılara kısa bir zaman için katlanıyor.' -B. Necatigil.
Detaylı Açıklama
Tereciye tere satmak, bir işi ya da bir konuyu çok iyi bilen, o alanda usta olan birine, o şeyi öğretmeye ya da anlatmaya kalkışmak anlamına gelen bir deyimdir. Kişi, karşısındakinin o konuda kendisinden çok daha bilgili ve deneyimli olduğunu görmez; ona bildiği şeyi öğretmeye çalışarak hem gülünç hem de boş bir işe girişir. Deyim, tere denen otu satan bir tereciye tere satmaya kalkışmanın anlamsızlığından doğar; çünkü satıcı o otu zaten herkesten iyi bilir. Deyimdeki tereciye tere satmak kalıbı, ustasına ders vermeye kalkışmanın gülünçlüğünü anlatır. Söz çoğunlukla bir konuyu iyi bilen birine o konuyu öğretmeye kalkışanlar için kullanılır. Ustaya işini öğretmeye kalkışmak, tereciye tere satmaktan başka bir şey değildir. Bir konuyu iyi bilene onu öğretmeye kalkışmayı anlatan, gülünç bir girişimi belirten bir deyimdir.
Tereciye Tere Satmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Yıllardır o işi yapan ustaya nasıl çalışması gerektiğini anlatmaya kalkması, tereciye tere satmaktan başka bir şey değildi doğrusu.
- Konunun uzmanına bilgiçlik taslayıp ders vermeye çalışan genç, farkında olmadan tereciye tere satmaya kalkışıp gülünç duruma düştü.
- Deneyimli aşçının mutfağında ona yemek tarifi öğretmeye çalışmak, resmen tereciye tere satmaktı; herkes buna için için gülüyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir işi ya da bir konuyu çok iyi bilen, o alanda usta olan birine, o şeyi öğretmeye ya da anlatmaya kalkışmayı karşılar. Karşısındakinin daha bilgili olduğunu görmeden ona bildiğini öğretmeye çalışıp gülünç bir işe girişmek anlamına gelir.
Deyim, tere denen otu satan bir tereciye tere satmaya kalkışmanın anlamsızlığından doğar. Satıcı o otu zaten herkesten iyi bildiği için, ona onu satmaya çalışmak boşunadır. Bu imge, ustasına ders vermeye kalkışmanın gülünçlüğünü canlandırır.
Çoğunlukla bir konuyu iyi bilen birine o konuyu öğretmeye kalkışanlar için kullanılır. Ustaya işini öğretmeye kalkışmak, tereciye tere satmaktan başka bir şey değildir. Bilgili birine bilgiçlik taslamanın boşunalığını belirten bir söz olarak geçer.