Anlamı
1) yüzükoyun düşmek; 2) mec. fena hâlde bozulmak.
Detaylı Açıklama
Ters pers olmak, birinci anlamıyla bir kimsenin ya da bir şeyin yüzükoyun, baş aşağı bir biçimde düşmesi, devrilmesi; ikinci ve mecazi anlamıyla ise birinin bir olay karşısında fena hâlde bozulması, keyfinin iyice kaçması anlamına gelen bir deyimdir. Birinci anlamda biri ya da bir şey dengesini yitirip yüzükoyun düşer, altüst olur. İkinci, mecazi anlamda ise kişi beklenmedik, hoş olmayan bir durumla karşılaşınca canı sıkılır, morali bozulur, keyfi kaçar. Deyimdeki ters pers ikilemesi, altüst olmuş, bozulmuş bir durumu anlatır. Söz çoğunlukla bir şeyin devrildiği ya da birinin keyfinin kaçtığı durumlarda kullanılır. Umduğu haberi alamayınca adamın keyfi ters pers oldu, suratı asıldı. Yüzükoyun düşmeyi ya da mecazen fena hâlde bozulmayı anlatan bir deyimdir.
Ters Pers Olmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Merdivenden inerken ayağı takılan adam bir anda ters pers olup yere kapaklandı, ama şükür ki ciddi bir şey olmadan kalkabildi.
- Günlerdir beklediği güzel haberin gelmediğini öğrenince adamın keyfi bir anda ters pers oldu ve suratı akşama kadar asık kaldı.
- Piknikte esen sert rüzgâr masayı ters pers edince, üstündeki tabaklar savruldu ve herkes toparlanmak için bir anda seferber oldu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Birinci anlamıyla bir kimsenin ya da bir şeyin yüzükoyun, baş aşağı bir biçimde düşmesini, devrilmesini; ikinci ve mecazi anlamıyla birinin bir olay karşısında fena hâlde bozulmasını, keyfinin iyice kaçmasını karşılar. Altüst olmayı ya da bozulmayı anlatır.
Mecazi anlamda ters pers olmak, kişinin beklenmedik, hoş olmayan bir durumla karşılaşınca canının sıkılmasını, moralinin bozulmasını, keyfinin kaçmasını anlatır. Bir aksilik karşısında keyfin bir anda kaçmasını belirten bir kullanımdır. Bozulmayı anlatır.
Çoğunlukla bir şeyin devrildiği ya da birinin keyfinin kaçtığı durumlarda kullanılır. Umduğu haberi alamayınca adamın keyfi ters pers olur, suratı asılır. Yüzükoyun düşmeyi ya da mecazen fena hâlde bozulmayı belirten bir söz olarak geçer.