Anlamı
bir kişi ne kadar farklı yerlerde yaşarsa yaşasın, ne kadar farklı işlerle uğraşırsa uğraşsın, bağlı bulunduğu çevreye veya işe dönmek zorunda kalır.
Detaylı Açıklama
Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer kürkçü dükkânıdır; bir kişi ne kadar farklı yerlerde yaşarsa yaşasın, ne kadar değişik işlerle uğraşırsa uğraşsın, sonunda yine bağlı olduğu çevreye, ait olduğu işe ya da kendi köküne dönmek zorunda kalacağını anlatan bir atasözüdür. Söze göre, tilki nereye kaçarsa kaçsın, postu yüzünden er geç kürkçünün eline düşer; yani insan da bir biçimde kaderinin, geçmişinin ya da asıl yerinin çektiği yöne döner. Atasözü, kişinin kaçınılmaz bir biçimde asıl yerine ya da işine döneceğini vurgular. Söz çoğunlukla uzun uğraşların ardından yine başladığı noktaya dönen kişiler için kullanılır. Nereye gitse mutsuz olup yine memleketine dönen adama, tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer kürkçü dükkânıdır, dediler. Kişinin sonunda asıl yerine ya da işine döneceğini anlatan bir atasözüdür.
Tilkinin Dönüp Dolaşıp Geleceği Yer Kürkçü Dükkânıdır Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Yıllarca başka şehirlerde iş deneyip hiçbirinde tutunamayan adam sonunda baba mesleğine döndü; tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer kürkçü dükkânıdır, dediler.
- Kaç kez başka alanlara yöneldiyse de her seferinde yine yazarlığa dönen genç için, tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer kürkçü dükkânıdır sözü tam yerini buluyordu.
- Memleketten uzaklara gidip yıllar sonra yine köyüne yerleşen dedem, tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer kürkçü dükkânıdır, deyip gülümseyerek geçmişini andı.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Bir kişi ne kadar farklı yerlerde yaşarsa yaşasın, ne kadar değişik işlerle uğraşırsa uğraşsın, sonunda yine bağlı olduğu çevreye, ait olduğu işe ya da kendi köküne dönmek zorunda kalacağını anlatır. Kaçınılmaz bir dönüşü vurgular.
Tilki nereye kaçarsa kaçsın, postu yüzünden er geç kürkçünün eline düşer. Bu benzetme, insanın da bir biçimde kaderinin, geçmişinin ya da asıl yerinin çektiği yöne döneceğini somut biçimde canlandırır. Kaçınılmaz bir sona işaret eder.
Çoğunlukla uzun uğraşların ardından yine başladığı noktaya dönen kişiler için kullanılır. Nereye gitse mutsuz olup yine memleketine dönen biri için bu söze başvurulur. Kişinin sonunda asıl yerine ya da işine döneceğini belirten bir havada geçer.