Anlamı
'bir kimsenin yaptığı kötülükler ancak ölmesiyle son bulur' anlamına kullanılan bir söz.
Detaylı Açıklama
Toprak paklar, bir kimsenin yaptığı kötülüklerin, huysuzlukların ancak onun ölmesiyle son bulacağını, kötü huylu birinin ancak toprağa karışınca değişeceğini anlatan, halk diline özgü bir sözdür. Söze göre, çok kötü ya da düzelmez huyları olan bir kişi, hayatta olduğu sürece bu huylarından vazgeçmez; onu ancak toprak, yani ölüm temizler, düzeltir. Söz, ölümü örtülü bir dille anarak, kimi kötülüklerin bu dünyada son bulmayacağını dile getirir. Deyimdeki toprak sözcüğü, burada saygılı ve örtülü bir biçimde ölümü çağrıştırır. Söz çoğunlukla düzelmez kötü huyları olan kişiler için, eleştirel bir dille kullanılır. Kötülükten bir türlü vazgeçmeyen adam için, onu toprak paklar, deyip umutlarını kestiler. Kötü huyların ancak ölümle son bulacağını örtülü bir dille anlatan bir sözdür.
Toprak Paklar Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Ne yapılırsa yapılsın kötü huylarından bir türlü vazgeçmeyen o inatçı adam için çevresindekiler, sonunda çaresizce, onu ancak toprak paklar, demeye başladılar.
- Yıllardır kimseye iyilik etmeyen, herkesle didişen kişinin değişmeyeceğine iyice inanan komşuları, toprak paklar sözünü umutlarını yitirmiş bir dille tekrarlıyordu.
- Huysuzluğuyla ün salmış birinin bir gün düzeleceğine kimse ihtimal vermeyince, toprak paklar denerek onun bu hâlinin ölene dek süreceği anlatılmak istenirdi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir kimsenin yaptığı kötülüklerin, huysuzlukların ancak onun ölmesiyle son bulacağını, kötü huylu birinin ancak toprağa karışınca değişeceğini anlatan, halk diline özgü bir sözdür. Kimi kötü huyların bu dünyada düzelmeyeceğini belirtir.
Toprak sözcüğü, burada saygılı ve örtülü bir biçimde ölümü çağrıştırır. Söze göre kötü huylu bir kişiyi ancak toprak, yani ölüm temizler; çünkü o, hayatta olduğu sürece kötü huylarından vazgeçmez. Ölümü örtülü bir dille anar.
Çoğunlukla düzelmez kötü huyları olan kişiler için, eleştirel bir dille kullanılır. Kötülükten bir türlü vazgeçmeyen biri için onu toprak paklar denmesi buna örnektir. Kimi kötü huyların ancak ölümle son bulacağını belirten bir söz olarak geçer.