Anlamı
ortalık çok karışık olmak.
Detaylı Açıklama
Tozdan dumandan ferman okunmamak, bir yerde ortalığın öyle karmakarışık, öyle telaşlı ve gürültülü olması ki, ne olup bittiğinin hiç anlaşılamaması, hiçbir şeyin seçilememesi anlamına gelen bir deyimdir. Söze göre, bir yerde o kadar çok toz ve duman, o kadar çok karışıklık vardır ki, en önemli buyruk olan ferman bile okunamaz; yani hiçbir şey belli olmaz, ortalık tam bir karmaşa içindedir. Deyimdeki ferman okunmamak kalıbı, karışıklığın hiçbir şeyin anlaşılamayacağı kadar büyük olduğunu anlatır. Söz çoğunlukla ortalığın son derece karıştığı, kimsenin bir şey anlayamadığı durumlarda kullanılır. Panik anında herkes bir yana koşuşunca, tozdan dumandan ferman okunmaz oldu. Ortalığın çok karışık olmasını, hiçbir şeyin anlaşılamamasını anlatan bir deyimdir. Genellikle büyük bir karmaşayı ve kargaşayı belirtir.
Tozdan Dumandan Ferman Okunmamak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Yangın alarmı çalıp herkes bir anda kapılara koşuşunca, koridorlarda tozdan dumandan ferman okunmaz oldu; kimse kimseye ne olduğunu sorabilecek durumda değildi.
- Hesaplar son güne kalıp bütün ekip aynı anda yetişmeye çalışınca ofiste tozdan dumandan ferman okunmaz hâle geldi; herkes bir işe yetişmeye çalışıp birbirine karışıyordu.
- Kalabalık pazarın en yoğun saatinde herkes bağıra çağıra alışveriş yapınca ortalık öyle karıştı ki, tozdan dumandan ferman okunmaz olmuş, kimse kimseyi duyamıyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir yerde ortalığın öyle karmakarışık, telaşlı ve gürültülü olması ki, ne olup bittiğinin hiç anlaşılamaması, hiçbir şeyin seçilememesi anlamına gelir. Çok büyük bir karışıklık ve kargaşa içinde hiçbir şeyin belli olmamasını anlatan bir deyimdir.
Ferman okunmamak kalıbı, karışıklığın hiçbir şeyin anlaşılamayacağı kadar büyük olduğunu anlatır. Bir yerde o kadar çok toz, duman ve karmaşa vardır ki, en önemli buyruk olan ferman bile okunamaz. Büyük bir karmaşayı belirtir.
Çoğunlukla ortalığın son derece karıştığı, kimsenin bir şey anlayamadığı durumlarda kullanılır. Panik anında herkesin bir yana koşuşup ortalığın karışması buna örnektir. Büyük bir karmaşayı ve kargaşayı belirten bir söz olarak geçer.