Anlamı
1) bir şeyi silerek tozdan temizlemek; 2) tkz. dövmek, hırpalamak.
Detaylı Açıklama
Tozunu almak, birinci ve asıl anlamıyla bir şeyi silerek üzerindeki tozdan temizlemek; ikinci ve teklifsiz anlamıyla ise bir kimseyi dövmek, hırpalamak anlamına gelen bir deyimdir. Birinci anlamda kişi, bir eşyanın ya da bir yüzeyin üzerindeki tozu silerek onu temizler. İkinci, teklifsiz anlamda ise birine el kaldırıp onu dövmek kastedilir; ancak bu, incitici ve hukuken suç sayılabilen bir davranış olduğu için söz bu anlamı olumlamaz, yalnızca halk dilindeki bir söyleyişi betimler. Deyim, halk arasında tozunu atmak, tozunu silkmek gibi biçimlerde de söylenir. Söz çoğunlukla gerçek anlamıyla temizlik yaparken kullanılır. Raflardaki bütün kitapların tozunu tek tek alan adam, ortalığı pırıl pırıl etti. Bir şeyi silip temizlemeyi ya da teklifsiz anlamda dövmeyi anlatan bir deyimdir.
Tozunu Almak (atmak, Silkelemek, Silkmek) Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Bahar temizliği sırasında evdeki bütün eşyaların ve rafların tozunu tek tek alan aile, günün sonunda pırıl pırıl olan evlerine bakıp yorgunluklarını bir anda unuttular.
- Uzun süredir kullanılmayan sandıktaki eski fotoğrafların tozunu özenle alan kadın, o soluk resimlere bakarken bir anda çocukluğunun güzel günlerine gidiverdi hülyalı bir biçimde.
- Vitrindeki biblolarının tozunu her hafta düzenli olarak almayı hiç aksatmayan yaşlı adam, yıllar önce biriktirdiği bu küçük hazineyi ilk günkü gibi tertemiz tutuyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Birinci ve asıl anlamıyla bir şeyi silerek üzerindeki tozdan temizlemeyi; ikinci ve teklifsiz anlamıyla bir kimseyi dövmeyi, hırpalamayı karşılar. Bir eşyayı silip temizlemeyi ya da teklifsiz dilde birini dövmeyi anlatan bir deyimdir.
İkinci ve teklifsiz anlamda tozunu almak, birine el kaldırıp onu dövmeyi kasteder. Ancak bu, incitici ve hukuken suç sayılabilen bir davranış olduğu için söz bu anlamı olumlamaz, yalnızca halk dilindeki bir söyleyişi betimler. Şiddeti onaylamayan bir kullanımdır.
Evet, deyim halk arasında tozunu atmak, tozunu silkelemek, tozunu silkmek gibi biçimlerde de söylenir. Hepsi aynı anlama gelir; asıl anlamıyla bir şeyi silip tozdan temizlemeyi belirtir. Çoğunlukla gerçek anlamıyla, temizlik yaparken kullanılır.