Anlamı
suçu ispatlanamayan, yakayı ele vermeyen hırsız, böyle bir suç işlemesi düşünülmeyen kimselerle dürüstlük yarışı içinde olabilir.
Detaylı Açıklama
Tutulmayan hırsız beyden büyüktür; suçu kanıtlanamayan bir kişinin dışarıdan bakıldığında saygın bir kimse gibi görünebileceğini, hatta dürüst insanlarla aynı sayılabileceğini anlatan, eleştirel ve ironik bir atasözüdür. Yakayı ele vermemek, kişiyi gerçekten suçsuz yapmaz. Söze göre, kötü bir iş yaptığı hâlde bu ortaya çıkmayan biri, ceza görmediği için toplum içinde el üstünde tutulabilir; oysa gerçek durum böyle değildir. Atasözü, suçun kanıtlanamamasının kişiyi gerçekten dürüst yapmadığını, görünüşle gerçeğin farklı olabileceğini vurgular. Söz çoğunlukla suçu belli olmayanların haksız yere saygı görmesini eleştirmek için kullanılır. Kimse ispat edemeyince el üstünde tutulan o adam için, tutulmayan hırsız beyden büyüktür, dediler. Suçu kanıtlanamayanın dürüst gibi görünebileceğini eleştiren bir atasözüdür.
Tutulmayan Hırsız Beyden Büyüktür Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Yaptığı yolsuzluklar bir türlü kanıtlanamadığı için hâlâ saygın biri gibi el üstünde tutulan adam için çevresindekiler, tutulmayan hırsız beyden büyüktür, deyip bu duruma için için kızdılar.
- Suçu ispatlanamayan birinin, hiç kötülük yapmamış gibi itibar görmesine şaşıranlara, tutulmayan hırsız beyden büyüktür sözünün aslında tam da bunu anlattığı hatırlatıldı sohbette.
- Görünüşle gerçeğin çoğu zaman birbirini tutmadığını anlatan yaşlı adam, tutulmayan hırsız beyden büyüktür diyerek, bir kişinin yakalanmamış olmasının onu dürüst yapmayacağını vurguladı.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Suçu kanıtlanamayan, yakayı ele vermeyen bir kişinin, dışarıdan bakıldığında hiç suç işlememiş, saygın bir kimse gibi görünebileceğini anlatan eleştirel ve ironik bir atasözüdür. Görünüşle gerçeğin farklı olabileceğini vurgular.
Suçun kanıtlanamamasının kişiyi gerçekten dürüst yapmadığını, ceza görmeyen birinin haksız yere el üstünde tutulabileceğini eleştirir. Kötü bir iş yaptığı hâlde bu ortaya çıkmayan birinin saygın biri gibi görünmesinin yanıltıcı olduğunu belirtir.
Çoğunlukla suçu belli olmayanların haksız yere saygı görmesini eleştirmek için söylenir. Yaptığı ispat edilemeyince el üstünde tutulan biri için bu söze başvurulur. Suçu kanıtlanamayanın dürüst gibi görünebileceğini eleştiren bir havada geçer.