Anlamı
çok para vererek satın almak, çok pahalı gelmek:
'Bu eğlenti bize biraz tuzluya mal oldu.' -E. E. Talu. '... kendisine tuzluya patlamıştı.' -Halikarnas Balıkçısı.
Detaylı Açıklama
Tuzluya mal olmak, bir şeyin beklenenden çok daha pahalıya gelmesi, bir işin ya da bir alışverişin kişiye çok para kaybettirmesi anlamına gelen bir deyimdir. Kişi, bir şey satın alırken ya da bir işe girişirken beklediğinden çok daha fazla para öder; o iş ya da o alışveriş, onun kesesine ağır gelir, cebini epeyce yakar. Deyim, tuzluya oturmak ve tuzluya patlamak biçimlerinde de söylenir. Deyimdeki tuzlu sözcüğü, burada pahalı, para bakımından ağır anlamı taşır. Söz çoğunlukla bir şeyin çok pahalıya gelip zarara yol açtığı durumlarda kullanılır. Aceleyle çıktıkları o tatil, hesap ödeme vakti gelince aileye epeyce tuzluya mal oldu. Bir şeyin çok pahalıya gelmesini, kişiye çok para kaybettirmesini anlatan bir deyimdir. Genellikle bir işin ya da alışverişin beklenenden çok daha pahalı olmasını belirtir.
Tuzluya Mal Olmak (oturmak veya Patlamak) Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Aceleyle ve fiyatları hiç araştırmadan çıktıkları o kısa tatil, hesabı ödeme vakti geldiğinde beklediklerinden çok daha fazla, epeyce tuzluya mal olunca hepsi bir hayli şaşırdı.
- Ucuz olduğunu düşünerek aldığı o eski araba, sürekli arızalanıp durmadan tamir masrafı çıkarınca, adama uzun vadede yepyeni bir araçtan bile daha tuzluya mal oldu ne yazık ki.
- Kalitesiz malzemeyle ucuza yaptırmaya çalıştığı tadilat, kısa sürede bozulup baştan yapılması gerekince, ev sahibine sonunda ilk baştan iyisini yaptırmaktan çok daha tuzluya mal oldu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir şeyin beklenenden çok daha pahalıya gelmesi, bir işin ya da bir alışverişin kişiye çok para kaybettirmesi anlamına gelir. Bir şey için beklenenden çok daha fazla para ödemek, o işin keseye ağır gelmesi anlamına gelen bir deyimdir.
Evet, deyim tuzluya oturmak ve tuzluya patlamak biçimlerinde de söylenir. Hepsi aynı anlama gelir; bir şeyin çok pahalıya gelip kişiye epeyce para kaybettirmesini belirtir. Buradaki tuzlu sözcüğü pahalı, para bakımından ağır anlamı taşır.
Çoğunlukla bir şeyin çok pahalıya gelip zarara yol açtığı durumlarda kullanılır. Aceleyle çıkılan bir tatilin aileye tuzluya mal olması buna örnektir. Bir işin ya da alışverişin beklenenden çok daha pahalı olmasını belirten bir söz olarak geçer.