Anlamı
bir ağacın dal budak salarak gürleşmesi gibi bir ailenin mutluluğu da yetiştirdiği çocuklarla pekişir, gürleşir.
Detaylı Açıklama
Ulu ağacın gürültüsü dal ile, mutlu evin yakışığı döl ile atasözü, nasıl büyük bir ağaç dal budak salarak gürleşip güzelleşirse, bir ailenin mutluluğunun ve güzelliğinin de yetiştirdiği çocuklarla pekiştiğini anlatır. Söze göre, dalları bol bir ağaç nasıl gür ve görkemli görünürse; çocuklarıyla bir arada, neşe içinde yaşayan bir aile de öyle bakımlı, öyle canlı ve mutlu olur. Deyimde geçen döl sözcüğü, evin çocuklarını, soyunu anlatır; ev, onların varlığıyla asıl güzelliğine kavuşur. Söz, çocukların bir yuvaya kattığı canlılığı, bir ailenin çocuklarıyla tamamlandığı düşüncesini vurgular. Söz, çocuğu bir ailenin en büyük güzelliği ve zenginliği sayan bir bakışı yansıtır. Bir ailenin mutluluğunun çocuklarla pekiştiğini, bir ağacın dallarıyla gürleşmesine benzeterek anlatan bir atasözüdür.
Ulu Ağacın Gürültüsü Dal İle, Mutlu Evin Yakışığı Döl ile Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Torunlarıyla bir arada gülüp eğlenen o kalabalık aileyi görünce, ulu ağacın gürültüsü dal ile, mutlu evin yakışığı döl ile sözü aklıma geldi.
- Çocukların cıvıltısıyla dolan evin nasıl da şenlendiğini gören dede, ulu ağacın gürültüsü dal ile mutlu evin yakışığı döl ile derdi hep.
- Bir evi asıl güzelleştirenin çocuklar olduğuna inanan nine, ulu ağacın gürültüsü dal ile, mutlu evin yakışığı döl ile sözünü sık sık tekrarlardı.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Nasıl büyük bir ağaç dal budak salarak gürleşip güzelleşirse, bir ailenin mutluluğunun ve güzelliğinin de yetiştirdiği çocuklarla pekiştiğini anlatır. Bir evin, çocuklarının varlığıyla asıl güzelliğine kavuştuğunu belirten bir atasözüdür.
Döl sözcüğü, evin çocuklarını, soyunu, yeni kuşağını anlatır. Atasözü, bir evin döl ile, yani çocuklarıyla güzelleşip tamamlandığını söyler; ev, onların varlığıyla canlanır ve mutlulaşır. Yani bir ev asıl neşesini, canlılığını ve güzelliğini çocuklarından alır.
Dalları bol bir ağacın gür ve görkemli görünmesine dayanır. Nasıl ağaç dallarıyla gürleşip güzelleşirse, bir aile de çocuklarıyla öyle canlı, öyle mutlu ve tamam olur; söz işte bu benzerlikten doğar.