Anlamı
bir çocuk ne denli sevilse, ilgi görse de öz annesindeki şefkati üvey annesinde bulamaz, üvey anne öz annenin yerini dolduramaz.
Detaylı Açıklama
Üvey, öz olmaz; kemha, bez olmaz, öz annenin yerini üvey annenin tutamayacağını anlatan bir atasözüdür. Bir çocuk ne kadar sevilir, ne kadar iyi bakılırsa bakılsın, öz annesinden göreceği şefkati üvey annesinde bulamaz. Söz, değerli bir kumaş olan kemha ile sıradan bir bezin bir olamayacağı benzetmesiyle, öz ile üveyin asla aynı olamayacağını dile getirir. Atasözü, geleneksel bir bakışla, kan bağının ve öz annenin sevgisinin kendine özgü, yeri doldurulamaz bir yanı olduğu düşüncesini yansıtır. Üvey anne ne denli iyi davransa da çoğu zaman öz annenin sıcaklığı beklenir. Söz, öz ile üvey arasındaki farkı çarpıcı bir benzetmeyle vurgular. Bu atasözü, aslın yerini hiçbir şeyin tam olarak tutamayacağını hatırlatır. Öz annenin şefkatinin üvey annede bulunamayacağını anlatan bir atasözüdür.
Üvey, Öz Olmaz; Kemha, Bez Olmaz Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Ne yaparsa yapsın çocuğa bir türlü ısınamadığını görünce, üvey öz olmaz, kemha bez olmaz deyip içini çekti.
- Analığı ona iyi bakıyordu ama yaşlılar yine de üvey öz olmaz, kemha bez olmaz derdi.
- Öz annenin yerini kimsenin tutamayacağını anlatmak için üvey öz olmaz, kemha bez olmaz denir.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Bir çocuk ne kadar sevilir, ne kadar iyi bakılırsa bakılsın, öz annesinden göreceği şefkati üvey annesinden göremeyeceğini; üvey annenin öz annenin yerini tutamayacağını anlatır. Öz ile üveyin bir olamayacağını dile getiren bir atasözüdür.
Kemha, değerli ve gösterişli bir ipek kumaştır; bez ise sıradan bir kumaştır. Atasözü, bu ikisinin bir olamayacağı benzetmesiyle öz ile üveyin de asla aynı değerde, aynı sıcaklıkta olamayacağını anlatır.
Geleneksel bir bakışla, kan bağının ve öz annenin sevgisinin kendine özgü, yeri doldurulamaz bir yanı olduğu düşüncesini yansıtır. Aslın yerini hiçbir şeyin tam olarak tutamayacağını hatırlatan bir sözdür.