Anlamı
bir sıkıntıya ses çıkarmadan veya ona karşı bir şey yapmadan katlanmak:
'Siz şimdi, bu yavan takazaları bir kere daha ya sabır çekerek dinlemek zorunda kalırsınız.' -H. Taner.
Detaylı Açıklama
Ya sabır çekmek, bir sıkıntıya ses çıkarmadan, ona karşı bir şey yapmadan katlanmak demektir. Kişi rahatsız olduğunu belli etmez, itiraz da etmez; olanı sineye çeker ve bekler. Deyim, çoğunlukla tekrarlanan ya da uzun süren bir rahatsızlık için kullanılır. Sürekli azarlanan çırak, gece boyu komşusunun gürültüsünü dinleyen kiracı, aynı sözleri defalarca işiten kimse bu durumdadır. Haldun Taner'in yavan takazaları bir kere daha ya sabır çekerek dinlemek zorunda kalmaktan söz eden cümlesi bu kullanımı gösterir. Deyimde katlanmanın yanında sessiz bir dayanma da vardır. Kişi tepki verecek durumda olmadığı, tepkinin işe yaramayacağını düşündüğü veya tartışmayı büyütmek istemediği için susar. Sonuçta ya sabır çekmek, karşı çıkmadan dayanmayı anlatır.
Ya Sabır Çekmek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Patronun her sabah tekrarlanan azarlarını dinleyen çırak, sesini çıkarmadan ya sabır çekiyordu.
- Komşunun gece yarısına kadar süren gürültüsüne aylarca ya sabır çekerek katlanmak zorunda kaldı.
- Toplantıda sözü kendisine hiç verilmeyince öfkelenmedi, koltuğunda oturup ya sabır çekti.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir sıkıntıya ses çıkarmadan, ona karşı bir şey yapmadan katlanmak demektir. Kişi rahatsız olduğunu belli etmez, itiraz da etmez; olanı sineye çekip bekler. Sessiz bir dayanma söz konusudur.
Çoğunlukla tekrarlanan ya da uzun süren bir rahatsızlık için kullanılır. Sürekli azarlanan çırak, gece boyu komşusunun gürültüsünü dinleyen kiracı ya da aynı sözleri defalarca işiten kimse için söylenir.
Tepki verecek durumda olmadığı, tepkinin işe yaramayacağını düşündüğü ya da tartışmayı büyütmek istemediği için susar. Susmak burada onaylamak değildir; kişi rahatsızlığını içinde tutarak durumun geçmesini bekler.