Anlamı
fırsat varken ondan yararlanıp para veya mal edinmek.
Detaylı Açıklama
Yağmur yağarken küpünü doldurmak, fırsat varken ondan yararlanıp mal ya da para edinmek demektir. Benzetme somut bir gözleme dayanır; yağmur yağarken kap tutan kimse suyunu bedavaya doldurur. Kalıp elverişli koşulların sürekli olmadığını, geçtikten sonra aynı imkânın bulunmayacağını ima eder. Söz kimi kullanımlarda öğüt niteliği taşır; fırsat kaçırılmamalıdır. Kimi kullanımlarda ise eleştirel bir ton alır; kişi ortak bir durumdan yalnız kendisi için yararlanmıştır. Kıtlık zamanında stok yapan, kriz döneminde ucuza mal toplayan kimse böyle anılır. Hangi anlamın kastedildiğini konuşanın tutumu belirler. Kalıp ekonomi ve ticaret bağlamlarında sıkça geçer. Söz, uygun koşullardan yararlanıp kazanç sağlamayı anlatır. Kalıp ekonomi ve ticaret bağlamlarında sıkça geçer, hangi anlamda kullanıldığını konuşanın tutumu belirler.
Yağmur Yağarken Küpünü Doldurmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Fiyatlar düşükken alım yapıp yağmur yağarken küpünü doldurmayı çok iyi bildi.
- Herkes zor durumdayken yağmur yağarken küpünü doldurması hiç hoş karşılanmadı.
- Yağmur yağarken küpünü doldurmak gerektiğini söyleyip hemen harekete geçmeyi seçti.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Fırsat varken ondan yararlanıp mal ya da para edinmek demektir. Kalıp elverişli koşulların sürekli olmadığını, geçtikten sonra aynı imkânın bulunmayacağını ima eder. Fırsat geçtikten sonra aynı imkân bulunmaz.
Somut bir gözleme dayanır; yağmur yağarken kap tutan kimse suyunu bedavaya doldurur. Yağmur dinince bu imkân ortadan kalkar. Benzetme bu geçiciliği öne çıkarır. Fırsat geçici olduğu için hemen değerlendirilmelidir.
İkisi de olabilir. Kimi kullanımlarda öğüt niteliği taşır; fırsat kaçırılmamalıdır. Kimi kullanımlarda ise kişi ortak bir durumdan yalnız kendisi için yararlandığı için eleştirilir. Konuşanın tutumu hangi anlamın geçerli olduğunu belirler.