Anlamı
kılığı kıyafeti dağınık bir durumda.
Detaylı Açıklama
Yaka bir tarafta, paça bir tarafta, kılığı kıyafeti iyice dağınık olan kimseler için söylenen bir sözdür. Gömleğin yakası bir yana kaymış, pantolonun paçası bir yana sarkmıştır; giysi üstte durmuyor gibidir. Deyim, giyimdeki düzensizliği tek bir görüntüyle anlatır. Uzun bir yoldan gelen, uykusuz kalan ya da telaşla evden çıkan biri bu halde olabilir. Söz çoğunlukla şaka yollu ve sitemli bir tonla söylenir; ağır bir suçlama taşımaz. Çocuğunu oyundan çağıran anne de, sabah geç kalan arkadaşını gören kimse de bu sözü kullanır. Deyimde bakımsızlıktan çok bir dağınıklık, bir toparlanmamışlık vardır. Kişinin o an kendine çekidüzen veremediği anlatılır. Söz, üstün başın darmadağın oluşunu karşılar.
Yaka bir Tarafta, Paça bir Tarafta Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Oyundan dönen çocuk kapıda göründüğünde yaka bir tarafta, paça bir taraftaydı.
- Sabah alarmı duymayınca öyle bir fırladı ki yaka bir tarafta, paça bir tarafta.
- Uzun yoldan gelen yolcular otobüsten inerken yaka bir tarafta, paça bir taraftaydı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Kılığı kıyafeti iyice dağınık olan kimseler için söylenir. Gömleğin yakası bir yana kaymış, pantolonun paçası bir yana sarkmıştır. Deyim, giyimdeki düzensizliği tek bir görüntüyle anlatır.
Uzun bir yoldan gelen, uykusuz kalan ya da telaşla evden çıkan kimseler için kullanılır. Oyundan dönen çocuğu karşılayan anne de bu sözü söyler. Ortak nokta, kişinin o an kendine çekidüzen verememiş olmasıdır.
Değildir. Çoğunlukla şaka yollu ve sitemli bir tonla söylenir, ağır bir suçlama taşımaz. Deyimde bakımsızlıktan çok geçici bir dağınıklık, bir toparlanmamışlık anlatılır. Söyleyen kişi çoğu zaman karşısındakini kırmak değil, gülümseterek uyarmak ister.