Anlamı
durum olağanüstü kötüye gitmek.
Detaylı Açıklama
Yangın bacayı sarmak, durumun olağanüstü biçimde kötüye gitmesi demektir. Deyim, evde çıkan küçük bir ateşin bacaya ulaşmasıyla artık denetlenemez duruma gelmesinden gelir. Baca sarıldığında yangın bütün yapıyı tehdit eder; müdahale için geç kalınmıştır. Söz bu görüntüyü sorunlara taşır ve kritik eşiğin aşıldığını bildirir. Küçükken çözülebilecek bir mesele büyüyüp herkesi etkiler duruma gelmiştir. Deyim ekonomi, iş yaşamı ve aile içi anlaşmazlıklar için sıkça kullanılır. Borçlar birikip ödenemez olduğunda yangın bacayı sardı denir. Sözde bir uyarı da vardır; durum bu noktaya gelmeden önlem alınmalıydı. Deyim çoğunlukla telaşla ve yüksek bir sesle söylenir. Söz, denetimden çıkan bir kötüleşmeyi anlatır. Sözün telaşlı söyleyişi de anlattığı aciliyete uygun düşer. Bu yüzden deyim çoğunlukla bir çare arayışıyla birlikte anılır.
Yangın Bacayı Sarmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Borçlar üst üste binince yangın bacayı sardı ve dükkânı kapatmak zorunda kaldılar.
- Küçük bir tartışma büyüyüp yangın bacayı sarınca araya büyükler girdi.
- Yangın bacayı sarmadan önlem alınsaydı bu kadar zarar edilmeyecekti herhâlde.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Durumun olağanüstü biçimde kötüye gitmesi demektir. Söz kritik eşiğin aşıldığını bildirir; küçükken çözülebilecek bir mesele büyüyüp herkesi etkiler duruma gelmiştir. Deyim çoğunlukla telaşla söylenir. Söz bu yüzden bir uyarı gibi de okunur.
Evde çıkan küçük bir ateşin bacaya ulaşmasıyla artık denetlenemez duruma gelmesine dayanır. Baca sarıldığında yangın bütün yapıyı tehdit eder ve müdahale için geç kalınmıştır. Deyim bu görüntüyü sorunlara taşır.
Ekonomi, iş yaşamı ve aile içi anlaşmazlıklar için sıkça kullanılır. Borçlar birikip ödenemez olduğunda yangın bacayı sardı denir. Sözde bir uyarı da vardır; durum bu noktaya gelmeden önlem alınmalıydı.